lock-out en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de lock-out en el diccionario francés»inglés

lock-out, lockout <pl. lock-out, lockouts> [lɔkaut, auts] SUST. m

lock-out

lock-out

lever le lock-out

to end the lock-out

Traducciones de lock-out en el diccionario inglés»francés

lockout SUST.

lockout

lock-out m inv.

lockout

grève f patronale

lock-out en el diccionario PONS

Traducciones de lock-out en el diccionario francés»inglés

lock-out [lɔkaut] SUST. m inv.

lock-out

lockout

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Quelques jours plus tard, il marque son 40 but de la saison, devenant la deuxième recrue depuis le lock-out de 2004-2005 à réussir cela.

fr.wikipedia.org

Il y joua pour quelques équipes jusqu'au lock-out de la ligue en 2004-2005.

fr.wikipedia.org

Dès cette époque, une grève est déclenchée pour obtenir une hausse des salaires ; le patronat réplique par un lock-out.

fr.wikipedia.org

Lorsque le lock-out prend fin, il a récolté un total de 34 points (10 buts et 24 aides) en 31 parties.

fr.wikipedia.org

Un lock-out en 1976, ainsi que des problèmes financiers, ont mené à la faillite de cette célèbre institution montréalaise et sa fermeture en janvier 1978.

fr.wikipedia.org

Il joue 37 matchs durant la saison 2012-2013 écourtée par un lock-out où il joua sur la quatrième ligne d'attaquants.

fr.wikipedia.org

Cela a permis aux joueurs de déposer des plaintes individuelles contre les cartels, dont beaucoup contestaient la légalité du lock-out imminent.

fr.wikipedia.org

Certains grévistes, mis en lock-out, causeront des actes de vandalisme privant parfois du câble des centaines de milliers de personnes.

fr.wikipedia.org

Ce lock-out de neuf jours est suivi par une grève des employés.

fr.wikipedia.org

Avant octobre, le lock-out est levé par les propriétaires d'usine consentant à rencontrer les travailleurs.

fr.wikipedia.org