levés en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de levés en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.lever [ləve] SUST. m

2. lever GEOGR. → levé

1. lever (dresser) (gén):

lever le pied (ralentir) literal, fig.
lever le pied (partir) coloq.
to clear off coloq.
lever son cul argot
to get off one's arse ingl. brit. argot
lever son cul argot
to get off one's ass ingl. am. argot

IV.se lever V. v. refl.

raising of the colours ingl. brit.
lever du roi HIST.

I.levé (levée) [ləve] V. part. pas.

levé → lever

II.levé (levée) [ləve] ADJ.

V.levé (levée) [ləve]

VI.levé (levée) [ləve]

Véase también: lever

I.lever [ləve] SUST. m

2. lever GEOGR. → levé

1. lever (dresser) (gén):

lever le pied (ralentir) literal, fig.
lever le pied (partir) coloq.
to clear off coloq.
lever son cul argot
to get off one's arse ingl. brit. argot
lever son cul argot
to get off one's ass ingl. am. argot

IV.se lever V. v. refl.

raising of the colours ingl. brit.
lever du roi HIST.

lève-glace <pl. lève-glaces> [lɛvɡlas] SUST. m MOTOR

lève-tard <pl. lève-tard> [lɛvtaʀ] SUST. mf

lève-tôt <pl. lève-tôt> [lɛvto] SUST. mf

lève-vitre <pl. lève-vitres> [lɛvvitʀ] SUST. m

lève-vitre → lève-glace

Véase también: lève-glace

Traducciones de levés en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

levés en el diccionario PONS

Traducciones de levés en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

IV.lever [l(ə)ve] SUST. m

lève-tard [lɛvtaʀ] SUST. mf inv. coloq.

lève-tôt [lɛvto] SUST. mf inv. coloq.

lève-vitre <lève-vitres> [lɛvvitʀ] SUST. m

Traducciones de levés en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

levés Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les voussoirs préfabriqués sont levés à leur position définitive sur le fléau et précontraints.
fr.wikipedia.org
Deux hommes vus à mi-corps, bras levés, pierre noire et rehauts de blanc sur papier bleu-vert.
fr.wikipedia.org
A peine mis en place, les dispositifs de la manœuvre de retardement doivent être levés.
fr.wikipedia.org
Le geste des bras levés pour soutenir la masse des cheveux suggère en effet l’éveil, l’arrachement au statisme.
fr.wikipedia.org
La nation despote est un hydre à mille têtes qui ne peuvent être coupées que par mille glaives levés à la fois.
fr.wikipedia.org
La massue est brandie bien haut, prête à fracasser le crâne d'un captif apeuré, les bras levés dans un ultime geste défensif.
fr.wikipedia.org
C'est un jour de gaieté et de liberté morale où les tabous et règles de bienséances sont provisoirement levés.
fr.wikipedia.org
Environ 40 000 £ sont ainsi levés, bien que ces obligations se négocient rapidement avec une moins-value considérable et s'échangent très vite pour des sommes dérisoires.
fr.wikipedia.org
Il précise que les barrages sont seulement ouverts, et non levés, la mobilisation continuant par conséquent.
fr.wikipedia.org
Le joueur de flûte, vêtu d'une toge, est placé derrière l'autel et a les avant-bras levés ; il tenait sans doute une flûte double.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski