l'incompétence en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de l'incompétence en el diccionario francés»inglés

incompétence [ɛ̃kɔ̃petɑ̃s] SUST. f

incompétence (gén)

incompetence

incompétence DER.

incompetency

un employé d'une rare incompétence

an exceptionally incompetent employee

incompétence territoriale DER.

incompetency ratione loci

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

exception d'incompétence DER.

declinatory plea

il devrait avoir honte de son incompétence/d'exploiter les touristes

he ought to be ashamed of his incompetence/of exploiting tourists

considérer que le gouvernement fait preuve d'incompétence

to consider that the government shows incompetence

Traducciones de l'incompétence en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

incompetence (of professional)

incompétence f

incompetence

incompétence f

ineptitude

incompétence f

uselessness (of person)

incompétence f

inefficiency (incompetence)

incompétence f

it smacks of incompetence

ça sent l'incompétence

a study in incompetence/in bigotry

un modèle d'incompétence/de bigoterie

l'incompétence en el diccionario PONS

Traducciones de l'incompétence en el diccionario francés»inglés

incompétence [ɛ̃kɔ̃petɑ̃s] SUST. f

incompétence

lack of competence

incompétence pey.

incompetence

incompétence en qc

ignorance where sth is concerned

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

plaider irresponsabilité, incompétence

to plead

Traducciones de l'incompétence en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

incompetence

incompétence f

l'incompétence Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

incompétence en qc

ignorance where sth is concerned

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sur le terrain, l'incompétence des militaires va se manifester dramatiquement.

fr.wikipedia.org

Le procès aura lieu une première fois qui aboutira à l'incompétence des jurés.

fr.wikipedia.org

Ces pratiques s'expliquent par l'absence de législation et d'information du consommateur, une concurrence moins que parfaite, l'incompétence du management ou parfois la malhonnêteté.

fr.wikipedia.org

Gazan est parmi ceux qui se prononcent pour l'incompétence.

fr.wikipedia.org

Si la médecine fait parfois peu de bien, ou même du mal, elle empêche toujours le pire en écartant « l'ignorance audacieuse » ou l'incompétence grossière.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'incompétence de ce général ne tarde pas à devenir notoire.

fr.wikipedia.org

L'incompétence du chef de ce groupe est soulignée par les témoins de l'époque, ainsi que la probabilité d'un mouchardage.

fr.wikipedia.org

Devant l'incompétence de l'administration à appliquer le décret du 6 janvier 1993, il est abrogé.

fr.wikipedia.org

L'incendie grandit à cause de l'incompétence des garçons.

fr.wikipedia.org

Ayant publiquement critiqué l'incompétence de certains officiers supérieurs, il est écarté et mis à la retraite d'office en dépit de ses remarquables états de service.

fr.wikipedia.org