l'entendement en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de l'entendement en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de l'entendement en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

l'entendement en el diccionario PONS

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Quand il se manifeste physiquement, sa force et son endurance dépassent l’entendement.
fr.wikipedia.org
Comptant parmi les domestiques du roi, d'un superbe entendement et l'usage qu'il en fit pour l'utilité publique, ont dû attirer la confiance du roi.
fr.wikipedia.org
L'entendement étant compris comme étant « la puissance de penser ».
fr.wikipedia.org
En effet, certaines idées (les idées des "qualités sensibles") sont si obscures que l'entendement ne sait trop ce qu'il y pense.
fr.wikipedia.org
La vision intellectuelle touche uniquement les facultés de l'entendement et elle est souvent vécue pendant des extases.
fr.wikipedia.org
C'est ainsi par l'entendement que la sensation (cause) se transforme en monde (effet).
fr.wikipedia.org
À l'âge classique, le rationalisme admettait l'existence d'idées innées, non issues de l'expérience sensible, et d'idées composées par l'entendement seul, donc totalement indépendantes de l'expérience.
fr.wikipedia.org
L'imagination, comme il s'agit d'un jugement réfléchissant, n'est pas subordonnée à l'entendement.
fr.wikipedia.org
La vérité n'est donc plus définie par rapport à l'objet, mais par rapport à l'entendement producteur de la connaissance.
fr.wikipedia.org
La logique est envisagée comme préliminaire indispensable à toute connaissance : elle a pour objet l'entendement.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski