irréversibles en el diccionario francés Oxford-Hachette

irréversibles en el diccionario PONS

irréversibles Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

l'irréversible
the irreversible
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La consommation d'alcool a des conséquences spécifiques et en grande partie irréversibles sur le foetus ou l'embryon durant tout le cours de la grossesse.
fr.wikipedia.org
Il rénove l'enseignement de la thermodynamique en y incluant par exemple les processus irréversibles.
fr.wikipedia.org
Tous les ailerons sont mus par des actionneurs hydrauliques irréversibles redondants.
fr.wikipedia.org
L'atteinte cutanée n'est décelable que tardivement et indique souvent des lésions irréversibles.
fr.wikipedia.org
Jusqu'ici, les tentatives avaient été peu concluantes : des sauts à très faible distance, entraînant des désordres cérébraux irréversibles pour les animaux testés.
fr.wikipedia.org
En 1874, l'extraction du guano cesse, mais les dommages pour la végétation de l'île sont irréversibles.
fr.wikipedia.org
Ces augmentations se révèlent le plus souvent irréversibles, (effets dits « de cliquet »), bien que certaines périodes de prospérité permettent de réduire sensiblement les prélèvements publics.
fr.wikipedia.org
Le traitement commencé rapidement améliore les manifestations de la maladie mais les atteintes rénales au moment du diagnostic (vers un an habituellement) sont irréversibles.
fr.wikipedia.org
L'étude d'impact fait état de conséquences « directes, négatives, irréversibles, d'intensité modérée à significative » sur les peuplements piscicoles du fleuve.
fr.wikipedia.org
Les prisonniers craignaient une possibilité de changements mentaux irréversibles en raison de la prise des neuroleptiques.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares