ironisa-t-il en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ironisa-t-il en el diccionario francés»inglés

ironiser [iʀɔnize] V. intr.

ironiser

to be ironic (sur about)

‘tu es déjà prête!’ ironisa-t-il

‘ready so soon!’ he said ironically

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

A vous de le dire au moment où tant d'autres ironisent sur l'idée de patrie.

fr.wikipedia.org

Certains ironisent sur ces « nouveaux professeurs de bonheur ».

fr.wikipedia.org

Fadden ironisa qu'il avait été comme le déluge: il avait régné 40 jours et 40 nuits.

fr.wikipedia.org

Cette formule a acquis une valeur proverbiale et sert à ironiser, par antiphrase, sur les prophéties qui ne se réalisent pas.

fr.wikipedia.org

Ce dernier avait alors ironisé publiquement sur l'affaire en février 2010.

fr.wikipedia.org

S'il est encore une révolution vivace aujourd'hui, ironisent certains analystes, c'est la « révolution libérale ».

fr.wikipedia.org

À son retour d'exil, Gaveston est accueilli par Édouard, aux anges, et par les barons, hostiles, qui ironisent sur ses titres.

fr.wikipedia.org

Ils ironisent sur leur état.

fr.wikipedia.org

Jacob, ironisant, déclare qu'il peut s'occuper des nuages mais ne peut rien faire contre une éclipse.

fr.wikipedia.org

Boltzmann ironisera sur les circonstances de sa naissance qui seraient la cause de sa bipolarité, passant de moments d'enthousiasme à des moments de profonde dépression (p. 5).

fr.wikipedia.org