ipso en el diccionario francés Oxford-Hachette

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
En conséquence, on ne pourrait – en théorie – transformer nos conceptions de la justice sans bouleverser ipso facto toute la structure du système politico-social.
fr.wikipedia.org
En 1570 le même pape déclare excommuniée ipso facto toute moniale qui sortirait de son monastère sans permission, excommunication étendue à ceux qui les accueillent.
fr.wikipedia.org
Enfin, toute violation d'un droit fondamental constitue ipso facto une violation du principe d'égalité et de non-discrimination.
fr.wikipedia.org
Son remaniement par érosion et son transport différentiel le transforme ipso facto en minéral ou roche évaporites rémanents des milieux arides.
fr.wikipedia.org
Leur acte de candidature aux fonctions décrites ci-dessus entraînera ipso-facto leur démission du bureau confédéral.
fr.wikipedia.org
Elle est encourue principalement ipso facto par les fidèles entrant en relation avec un excommunié « majeur ».
fr.wikipedia.org
En surinvestissant dans la promotion afin d'éliminer les risques, on accroît cependant ipso facto le risque financier, remarque-t-elle.
fr.wikipedia.org
Les lauréats élus trois années de suite sont ipso facto exclus du concours l'année suivante.
fr.wikipedia.org
La problématique en matière de groupes ethniques concerne essentiellement la définition légale d'un groupe ethnique et, ipso facto, le repérage par dénombrement des populations correspondantes.
fr.wikipedia.org
Cependant, elle constitue un précédent que les autres tribunaux doivent appliquer (voir règle du précédent) ce qui rend ipso facto la loi inapplicable.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski