humecter en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de humecter en el diccionario francés»inglés

I.humecter [ymɛkte] V. trans.

humecter

to moisten (de, avec with)

II.s'humecter V. v. refl.

s'humecter v. refl.:

s'humecter les lèvres

to moisten one's lips

s'humecter le gosier argot

to wet one's whistle coloq.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

s'humecter le gosier

to wet one's whistle

Traducciones de humecter en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dampen

humecter

moisten stamp, envelope, cloth

humecter

to moisten one's fingers/lips

s'humecter les doigts/lèvres

to sprinkle sth with water

humecter qc

to sprinkle a cake with brandy

humecter un gâteau de cognac

humecter en el diccionario PONS

Traducciones de humecter en el diccionario francés»inglés

I.humecter [ymɛkte] V. trans.

humecter doigts, timbre, linge:

humecter

to moisten

II.humecter [ymɛkte] V. v. refl.

s'humecter les lèvres

to moisten one's lips

Traducciones de humecter en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dampen

humecter

damp

humecter

humecter Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'humecter les lèvres

to moisten one's lips

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ces dernières exsudent alors de l'eau qui vient ré-humecter le sol sec de la rhizosphère.

fr.wikipedia.org

Il faut donc un sol humecté mais qui ne soit pas saturé ou constamment sous eau.

fr.wikipedia.org

Parfois l'eau émerge au centre de la tourbière, formant une mare dont l'eau, riche en acide humique, vient humecter la frange végétale périphérique.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'anciennes gourdes sont entourées d'un tissu qui peut être humecté avant le départ, l'évaporation progressive de son eau conservant au contenu une certaine fraîcheur.

fr.wikipedia.org

Ne comptez pas [les pages] en vous humectant les doigts de salive.

fr.wikipedia.org

Ce crayon noir très gras ne sèche jamais entièrement, permettant à l'auteur de modifier pendant des années ses dessins en les humectant.

fr.wikipedia.org

On le purifie en le faisant passer sur de la pierre ponce imprégnée de potasse, sur de la pierre ponce humectée de sublimé corrosif, ou plus simplement sur du charbon.

fr.wikipedia.org

Il a la manie, ou plutôt le tic de s'humecter les doigts et de les passer dans ses sourcils.

fr.wikipedia.org

Pendant que le batteur joue, le tambour d’eau est souvent secoué pour humecter le dessous de la peau de la membrane.

fr.wikipedia.org

On peut préventivement humecter le feuillage en y vaporisant plusieurs fois par semaine de l'eau non calcaire et non javellisée.

fr.wikipedia.org