gêneur en el diccionario francés Oxford-Hachette

gêneur en el diccionario PONS

Traducciones de gêneur en el diccionario francés»inglés

gêneur (-euse) [ʒɛnœʀ, -øz] SUST. m, f

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Durant sa recherche, il a ainsi été confronté aux bûcherons qui l’avaient considéré comme un gêneur.
fr.wikipedia.org
Quand quelqu'un l'énerve, quand quelqu'un le gêne, il se passe quelque chose à l'égard du « gêneur » : il est agressé dans le noir, ses affaires sont volées ou détruites, etc.
fr.wikipedia.org
Ses talents l’ont d’ailleurs mené à être employé par le tyran pour éliminer les gêneurs.
fr.wikipedia.org
Il montre un ancien communiste considéré comme un gêneur et un instable qui finit par changer de mentalité et s'intégrer au groupe.
fr.wikipedia.org
Afin d'éviter d'éventuels gêneurs, cette planète est dotée d'un appareil d'occultation sophistiqué permettant de la rendre invisible.
fr.wikipedia.org
Il revient plus tard pour rendre officiellement hommage au nouveau raja, mais il en profite pour piller le palais du raja et se débarrasser des gêneurs.
fr.wikipedia.org
Celle-ci, avant que son fils ne découvre le pot aux roses, envoie la sage-femme, qui dit connaître un moyen de faire disparaître les gêneurs, chez les trois enfants.
fr.wikipedia.org
C'est son envol rapide et bruyant, souvent très près du gêneur, ou son atterrissage, assez lourd, qui donnent l'occasion de l'observer dans de bonnes conditions.
fr.wikipedia.org
Politique traîtresse qui consiste à créer le défaut qui justifiera l'élimination du gêneur.
fr.wikipedia.org
Mais en échappant à son gêneur, elle se retrouve prisonnière d'une réalité altérée.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "gêneur" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski