frondeur en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de frondeur en el diccionario francés»inglés

I.frond|eur (frondeuse) [fʀɔ̃dœʀ, øz] ADJ.

frondeur (frondeuse) personne, esprit

rebellious

frondeur (frondeuse) propos

anti-authoritarian

II.frond|eur SUST. m

frond|eur m:

frond|eur

troublemaker

frondeur en el diccionario PONS

Traducciones de frondeur en el diccionario francés»inglés

frondeur (-euse) [fʀɔ̃dœʀ, -øz] ADJ.

frondeur (-euse)

rebellious

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans sa trilogie, c'est un valet fourbe, intrigant, pour qui tous les moyens sont bons pour arriver à ses fins, mais il est aussi vif, sémillant, frondeur, fier et hardi.

fr.wikipedia.org

Une frange de parlementaires socialistes, surnommés les « frondeurs », s’oppose dès lors à sa politique économique et sociale.

fr.wikipedia.org

À bord de ces galera de mercato, des patriciens pauvres, les ballestieri trouvent un emploi comme archer ou frondeur.

fr.wikipedia.org

Pour cela il les empêcha de descendre à la rivière, en postant des archers, frondeurs, et des machines de guerre sur la rive opposée.

fr.wikipedia.org

D'un esprit plutôt frondeur, il quitte l'équipe plusieurs fois pour travailler en solo mais y revient toujours.

fr.wikipedia.org

Le cardinal est capturé à son tour et doit accorder des concessions aux quatre compagnons et aux frondeurs.

fr.wikipedia.org

Son caractère frondeur le pousse à braver régulièrement toute autorité, qu'elle soit paternelle ou scolaire.

fr.wikipedia.org

Il réforme le diwan qu'il débarrasse de l'influence des janissaires frondeurs.

fr.wikipedia.org

Il devient un des animateurs du groupe des « frondeurs ».

fr.wikipedia.org

Critique de la politique économique du gouvernement, elle rejoint les « frondeurs ».

fr.wikipedia.org