espagnolette en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de espagnolette en el diccionario francés»inglés

espagnolette [ɛspaɲɔlɛt] SUST. f

espagnolette

continental window catch

espagnolette en el diccionario PONS

Traducciones de espagnolette en el diccionario francés»inglés

espagnolette [ɛspaɲɔlɛt] SUST. f

espagnolette

catch (bar mechanism on windows in France)

fermer la fenêtre à l'espagnolette

to leave the window open he catch

espagnolette Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

fermer la fenêtre à l'espagnolette

to leave the window open he catch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Leur savoir faire en qualité de fabricant d'articles de quincaillerie industrielle, leur a permis de développer toute une gamme de ferrures (penture, espagnolette, gond) pour équiper le volet bois.

fr.wikipedia.org

La pièce qui meut le corps d'une espagnolette se nomme aussi poignée.

fr.wikipedia.org

La croix qui le surmonte est censée indiquer l'endroit précis où se trouvait l'espagnolette à laquelle il fut retrouvé pendu.

fr.wikipedia.org

Poignée pleine ou ordinaire pour espagnolette, de première, deuxième et troisième force, selon sa longueur.

fr.wikipedia.org

L'espagnolette est un type d'ornement figurant un buste de femme souriante engainée et généralement coiffée ou diadémée.

fr.wikipedia.org

Les motifs de plis de serviette, de végétaux ou de créatures fantastiques s'affichent aussi sur les stucs et sur des éléments plus discrets comme les espagnolettes des fenêtres.

fr.wikipedia.org

D'abord et surtout fondu, ciselé et doré au mercure à partir de modèles originaux modelés et moulés en plâtre pour réaliser des mascarons, espagnolettes, cartels.

fr.wikipedia.org

Une épidémie de typhus fait de nombreuses victimes parmi eux et la population dans laquelle cette "espagnolette" s'est répandue.

fr.wikipedia.org

Le 27 août 1830, le duc fut retrouvé pendu (bien que les pieds touchaient le sol) à l'espagnolette de la fenêtre de sa chambre, au premier étage du château.

fr.wikipedia.org

Sur le corps d'une espagnolette, parties saillantes qui servent à fermer les guichets.

fr.wikipedia.org