enchères en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de enchères en el diccionario francés»inglés

I.enchère [ɑ̃ʃɛʀ] SUST. f

enchère COM., JUEGOS (offre)

bid

enchère (activité)

bidding

faire une enchère

to bid, to make a bid

pousser l'enchère jusqu'à trois millions

to raise the bidding to three million

pousser les enchères jusqu'à trois millions

to push the bidding up to three million

les enchères sont ouvertes

the bidding is open

faire monter les enchères literal, fig.

to push up the bidding

II.enchères SUST. fpl

enchères fpl (vente):

enchères

auction

vente aux enchères

auction

vendre qc aux enchères

to sell sth by auction

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bridge aux enchères

auction bridge

Traducciones de enchères en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

auction

enchère f gen. pl.

at auction

aux enchères

to put sth up for/to be up for auction

mettre qc/être aux enchères

to sell/for sale by auction

vendre/en vente aux enchères

to go to an auction

aller à une vente aux enchères

auction

vendre aux enchères

they have auctioned their house

ils ont vendu leur maison aux enchères

auction bridge

bridge m aux enchères

auction sale

vente f aux enchères

auction off

vendre qc aux enchères

Dutch auction

enchères fpl au rabais

shill

complice mf qui fait monter les enchères

shill

faire monter les enchères

auction room

salle f de vente aux enchères

forcing bid

enchère f

enchères en el diccionario PONS

Traducciones de enchères en el diccionario francés»inglés

enchère [ɑ̃ʃɛʀ] SUST. f gén pl. (offre d'achat)

enchère

bid

les enchères sont ouvertes

the bidding is open

acheter aux enchères

to buy at auction

mettre aux enchères

to (sell at) auction

faire monter les enchères

to raise the bidding

faire monter les enchères fig.

to raise the stakes

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vente aux enchères (action)

auctioning

vente aux enchères (réunion)

auction

vendre qc aux enchères

to auction sth

Traducciones de enchères en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

vendue

vente f aux enchères

auction

vente f aux enchères

to hold an auction

organiser une vente aux enchères

to be sold at auction, to be sold by auction ingl. brit.

être vendu aux enchères

to put sth up for auction

mettre qc aux enchères

to auction sth (off)

vendre qc aux enchères

bidding

les enchères fpl

to open the bidding

ouvrir les enchères

to come under the hammer

être mis aux enchères

to go on the block ingl. am.

être mis aux enchères

to be put up for sale/auction

être en vente/aux enchères

enchères Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

les enchères sont ouvertes

the bidding is open

acheter aux enchères

to buy at auction

mettre aux enchères

to (sell at) auction

faire monter les enchères

to raise the bidding

faire monter les enchères fig.

to raise the stakes

vente aux enchères (action)

auctioning

vente aux enchères (réunion)

auction

vendre qc aux enchères

to auction sth

vente f aux enchères

vendue

vente f aux enchères

auction