empierrer en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de empierrer en el diccionario francés»inglés

empierrer [ɑ̃pjeʀe] V. trans.

empierrer chemin, route

to metal

empierrer voie ferrée

to ballast

empierrer en el diccionario PONS

Traducciones de empierrer en el diccionario francés»inglés

empierrer [ɑ̃pjeʀe] V. trans.

empierrer

to metal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les routes de l'entrée principale et deux boucles de visite sont constituées de terre battue, et les autres pistes sont empierrées.

fr.wikipedia.org

C’était, il y a trois siècles, la seule voie de communication empierrée figurant sur les cartes officielles.

fr.wikipedia.org

Entre ces bâtiments, constituant un village, existaient différentes parties domestiques (fosses-silos, greniers) et des allées ou chemins empierrés.

fr.wikipedia.org

À cette époque, on cultive la terre jusqu'à 2 300 m et les chemins des cols sont empierrés.

fr.wikipedia.org

Le verbe calader signifie « paver », « empierrer » (en occitan caladar).

fr.wikipedia.org

Elle est protégée par un chemin anti-taupes et empierrées par des moellons cimentés entre eux.

fr.wikipedia.org

Le cours sinueux de la rivière est en deux endroits redressé par des talus empierrés en protection des plus grandes crues.

fr.wikipedia.org

On le brisa pour empierrer la nouvelle route.

fr.wikipedia.org

En 1890, 550 kilomètres de routes empierrées ont été livrées à la circulation.

fr.wikipedia.org

Un grand abreuvoir aux contours empierrés avait été aménagé pour désaltérer et baigner les chevaux du château.

fr.wikipedia.org