disparition en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de disparition en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

disparition [dispaʀisjɔ̃] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
jusqu'à disparition de la contagiosité
until the end of the contagious stage
mystérieux (mystérieuse) maladie, disparition, personnage
mysterious

Traducciones de disparition en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
disappearance
disparition f (of de)
vanishing
disparition f
vanishing
en voie de disparition
demise (of institution, system, movement)
disparition f
her political demise
sa disparition de la scène politique
demise eufem., hum.
disparition f
extinction (of species, plant, animal)
disparition f
the virtual disappearance of this custom
la disparition quasi-totale or la quasi-disparition de cette coutume
to be fast disappearing
être en voie de disparition
dying art, practice, industry, tradition
en voie de disparition
she's one of a dying breed
elle fait partie d'une espèce en voie de disparition

disparition en el diccionario PONS

Traducciones de disparition en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de disparition en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

disparition Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

campagne en vue de la préservation des animaux en voie de disparition
endangered animal conservation campaign
WWF m (organisation de défense de la nature et des espèces en voie de disparition)
WWF
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ainsi, en 1987, la disparition massive de zostères n’a fait qu’aggraver la situation déjà difficile des lamantins et des tortues marines.
fr.wikipedia.org
Ce comportement fut perçu pendant 90 minutes jusqu'à ce que la disparition du lieutenant soit rapportée.
fr.wikipedia.org
Le joueur dirige un duo de détectives qui enquête sur la disparition d'un biologiste.
fr.wikipedia.org
En plus de l'enfrichement et de la disparition des pâtures, l'espèce est également menacée, et de manière non négligeable, par d'autres activités humaines.
fr.wikipedia.org
À la disparition du magazine, ses créateurs poursuivront ses aventures dans Pilote.
fr.wikipedia.org
Ce qui expliquerait la disparition ultérieure de son œuvre.
fr.wikipedia.org
Une des conséquences pratiques est de pousser à la concentration des acteurs et à la disparition des petits chantiers.
fr.wikipedia.org
Cette dernière changea plusieurs fois de mains jusqu'à sa probable disparition en 1770.
fr.wikipedia.org
À chaque disparition complète, un morceau de la photo de droite disparait.
fr.wikipedia.org
On y ajoute des effets comme des échos, de la réverbération et autres apparitions et disparitions de pistes.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "disparition" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares