demi-litre en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de demi-litre en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

demi-litre <pl. demi-litres> [d(ə)militʀ] SUST. m

I.peu [pø] ADV. Les emplois de peu avec avant, d'ici, depuis, sous sont traités respectivement sous chacun de ces mots.
Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .

1. peu (modifiant un verbe):

40 euros/un demi-litre/1, 50 m, c'est (bien) peu
très peu pour moi coloq.! fig.
no thanks! coloq.

2. peu (modifiant un adjectif):

II.peu [pø] PRON. indet.

III.peu de DETMTE. indet.

2. peu de (avec un nom non dénombrable):

IV.peu [pø] SUST. m

1. un peu (dans une mesure faible):

a little, a bit

2. un peu (modifiant un adverbe):

a little, a bit

VI.peu à peu ADV.

VII.pour un peu ADV.

VIII.pour peu que CONJ.

Traducciones de demi-litre en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

pint [ingl. brit. pʌɪnt, ingl. am. paɪnt] SUST.

I.half <pl halves> [ingl. brit. hɑːf, ingl. am. hæf] SUST.

4. half DEP. → half back

II.half [ingl. brit. hɑːf, ingl. am. hæf] ADJ.

III.half [ingl. brit. hɑːf, ingl. am. hæf] PRON.

IV.half [ingl. brit. hɑːf, ingl. am. hæf] ADV.

half full, over, asleep, drunk, cooked, dressed, eaten, hidden, understood, remembered:

pas jeune/petit irón.
not half coloq.!
not half bad coloq.

V.half [ingl. brit. hɑːf, ingl. am. hæf]

half a minute or second or tick coloq. ingl. brit. or mo coloq.
too clever by half coloq.

Véase también: half back

I.draw [ingl. brit. drɔː, ingl. am. drɔ] SUST.

II.draw <pret. imperf. drew, part. pas. drawn> [ingl. brit. drɔː, ingl. am. drɔ] V. trans.

3. draw (pull):

tirer un demi-litre de bière à la pression
to draw blood literal

6. draw (attract) person, event, film:

III.draw <pret. imperf. drew, part. pas. drawn> [ingl. brit. drɔː, ingl. am. drɔ] V. intr.

2. draw (move):

demi-litre en el diccionario PONS

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Elle était vendue en pot d'une contenance d'un demi-litre dans les pharmacies, pour la somme de quatre sous.
fr.wikipedia.org
Passer ses rapports de boîte très vite jusqu’à 2 000 tours maximum fait gagner un demi-litre aux 100 km.
fr.wikipedia.org
Compte tenu qu'un moteur quatre temps exécute son cycle sur deux tours de vilebrequin, il s'ensuit qu'un moteur de 1 litre par exemple aspire au mieux un demi-litre par tour.
fr.wikipedia.org
Ils avaient aussi droit à du cresson, du sel, du pain et un demi-litre de vin par jour.
fr.wikipedia.org
Toutes les bouteilles d'un demi-litre sont équipées d'une capsule à vis.
fr.wikipedia.org
La console centrale ventilée dispose d’une capacité de 1,5 litre, ce qui permet d'y mettre deux bouteilles d’un demi-litre.
fr.wikipedia.org
Ce demi-litre fut augmenté à partir de janvier 1918, et la ration passa à trois quarts de litre par jour.
fr.wikipedia.org
Les prisonniers transférés à l'« hôpital » ne recevaient qu'un pain pour vingt personnes et environ un demi-litre de soupe d'herbe par jour.
fr.wikipedia.org
Elle est vendue en bouteille de 1,25 litre (grand format) et d'un demi-litre (petit format).
fr.wikipedia.org
Ils sont logés dans des cabanes et leur ration alimentaire se résume en une miche de pain, un litre de soupe et un demi-litre d'un soi-disant café.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "demi-litre" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski