démériter en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de démériter en el diccionario francés»inglés

démériter [demeʀite] V. intr.

démériter

to prove oneself unworthy (de of)

démériter auprès de ou aux yeux de qn

to lose sb's respect

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils pèsent eux-mêmes dans le poids des mérites ou démérites de celui qui offre la puja.

fr.wikipedia.org

Rohff n'a pas démérité, les fans du genre semblaient plutôt satisfaits.

fr.wikipedia.org

Il ne déméritera pas dans cette nouvelle catégorie.

fr.wikipedia.org

La concurrence, sans démériter, est à la peine.

fr.wikipedia.org

Dans cette position modeste, il ne démérita pas et eut bientôt conquis l'estime et la considération de tous ses concitoyens.

fr.wikipedia.org

Il se classe malgré tout cinquième en ne déméritant pas.

fr.wikipedia.org

Pour mériter et démériter dans l'état de la nature déchue, il n'est pas nécessaire qu'il y ait dans l'homme une liberté qui soit exempte de contrainte.

fr.wikipedia.org

Pénalisé par des blessures, il ne joue que 11 matchs sans particulièrement démériter.

fr.wikipedia.org

Avec un joueur rapidement blessé et pas de remplaçants supplémentaires, c'est sans démériter qu'ils échouèrent au pied du podium dans cette compétition.

fr.wikipedia.org

Ce poulain estimé, sans toutefois démériter, a mis un peu de temps à se révéler.

fr.wikipedia.org