comptés en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de comptés en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Véase también: compter

1. compter (dénombrer):

4. compter (inclure):

3. compter (avoir de l'importance):

locuciones, giros idiomáticos:

III.se compter V. v. refl.

IV.à compter de PREP.

V.sans compter que CONJ.

1. compter (dénombrer):

4. compter (inclure):

3. compter (avoir de l'importance):

locuciones, giros idiomáticos:

III.se compter V. v. refl.

IV.à compter de PREP.

V.sans compter que CONJ.

I.compte [kɔ̃t] SUST. m

1. compte (calcul):

2. compte (résultat):

il a son compte coloq. (battu, tué)
he's done for coloq.
il a son compte coloq. (ivre)

4. compte (intérêt personnel):

faire le compte de qn arcznte.

II.à bon compte ADV.

III.compte [kɔ̃t]

current account ingl. brit.
checking account ingl. am.
current account ingl. brit.
checking account ingl. am.
payables ingl. am.
interest-bearing (current ingl. brit. ou checking ingl. am.) account
compte de soutien ADMIN., FIN.
compte à vue FIN.
current account ingl. brit.
compte à vue FIN.
checking account ingl. am.

Véase también: ligne, ami

ligne [liɲ] SUST. f

1. ligne (trait):

line of defence ingl. brit.

16. ligne (de cocaïne):

ligne de but DEP.
ligne de champ FÍS.
ligne de coke coloq.
line of coke coloq.
ligne de crête GEOGR.
ligne d'eau NÁUT.
ligne de faille GEOL.
ligne de faîte GEOGR.
ligne de force FÍS.
ligne de niveau GEOL.

I.ami (amie) [ami] ADJ.

II.ami (amie) [ami] SUST. m (f)

1. ami (camarade):

m'amie arc.
faire ami-ami avec qn coloq.

III.ami (amie) [ami]

IV.ami (amie) [ami]

compte-tours, compte-tour <pl. compte-tours> [kɔ̃ttuʀ] SUST. m

compte-fils, compte-fil <pl. compte-fils> [kɔ̃tfil] SUST. m

compte-gouttes, compte-goutte <pl. compte-gouttes> [kɔ̃tɡut] SUST. m

compte rendu <pl. comptes rendus> [kɔ̃tʀɑ̃dy] SUST. m

I.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] ADJ.

II.laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] SUST. m (f) (personne)

III.laissé-pour-compte SUST. m

Traducciones de comptés en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

comptés en el diccionario PONS

Traducciones de comptés en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

III.compter [kɔ̃te] V. v. refl. (s'inclure)

compte [kɔ̃t] SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

son compte est bon! coloq.

compte-gouttes [kɔ̃tgut] SUST. m inv.

compte rendu [kɔ̃tʀɑ̃dy] SUST. m

I.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] ADJ. (rejeté)

II.laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] SUST. m, f (exclu)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de comptés en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

comptés Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ses jours sont comptés

comptés Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de comptés en el diccionario francés»inglés

inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski