ciselure en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de ciselure en el diccionario francés»inglés

ciselure [sizlyʀ] SUST. f

ciselure (de métal)

chasing

ciselure (de pierre, bois)

carving

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Techniques des meubles sculptés : le modelé en relief, le bas-relief, la ciselure.

fr.wikipedia.org

Le haut rang du propriétaire s'affichait dans la finesse de la décoration du bois et plus particulièrement dans la ciselure d'armoiries.

fr.wikipedia.org

Cette fenêtre est entourée d'un cordon dont la partie supérieure est torsadée et est surmontée d'un arc présentant de fines ciselures.

fr.wikipedia.org

À la cinquième exposition en 1896, elle présente un livre d'emblèmes dont elle a conçu les ciselures.

fr.wikipedia.org

Le mur nord-ouest a aussi des traces de décoration, des ciselures sur le plâtre, d'une déesse ailée.

fr.wikipedia.org

L'orfèvrerie fait appel à diverses techniques, parmi lesquelles la ciselure, l'estampage, la gravure, le poinçonné, le repercé ou découpage à jour et le repoussé.

fr.wikipedia.org

Il pratique, dans ses résidences très protégées, la fonte, la ciselure et la dorure des pièces d'orfèvrerie.

fr.wikipedia.org

Les ateliers de menuiserie et de sculpture, de peinture et de ciselure, d’écriture et de reliure allaient jusqu’au vestibule est.

fr.wikipedia.org

Taille rustiquée - taille d'un parement qui n'est que dégrossi avec la pointe du marteau après les ciselures relevées.

fr.wikipedia.org

Ornementation utilisant beaucoup la sculpture, la gravure et la ciselure.

fr.wikipedia.org