choir en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de choir en el diccionario francés»inglés

choir [ʃwaʀ] V. intr. liter.

choir

to fall

la bobinette cherra

the latch will drop

se laisser choir

to flop

laisser choir qc

to drop sth

laisser choir qn (se séparer de)

to drop sb

laisser choir qn (ne plus aider)

to let sb down

choir en el diccionario PONS

Traducciones de choir en el diccionario francés»inglés

choir [ʃwaʀ] V. intr. irreg. coloq.

laisser choir qn

to let sb down

choir Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

laisser choir qn

to let sb down

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À partir de 1958, chaque année, il dirige un stage pour les pasteurs et animateurs de « rythmic choirs ».

fr.wikipedia.org

Il était possible d'insulter un homme et sa famille en faisant choir le papaq de sa tête.

fr.wikipedia.org

En fonction de la longueur de cette partie, on l'appelle ko-kissaki (« petit »), chu-kissaki (« moyen ») et o-kissaki.

fr.wikipedia.org

En les voyant côtoyer l’abime avec tant d’inconséquence, le lecteur ne pressentait trop qu’ils ne tarderaient pas à y choir.

fr.wikipedia.org

Résister ne fut plus possible, au prime assaut je chus à terre : de soi par soi me fit passible.

fr.wikipedia.org

La descente du vendu deviendrait son ascension jusqu’au trône, tandis que le vendeur qui avait été roi choirait de sa grandeur parmi ses frères.

fr.wikipedia.org

Après le plaisir charnel, le couple va choir au sol pour son péché.

fr.wikipedia.org

La population, après avoir crû jusqu'en 1991 pour atteindre 56 000 personnes, a chu pour atteindre un plus bas en 2004 (41 561 habitants).

fr.wikipedia.org

Les live oaks laissent choir leurs feuilles immédiatement avant l'apparition de nouvelles feuilles au printemps.

fr.wikipedia.org

Le terme vient du latin cadere (choir) et est un doublet savant de « déchéance ».

fr.wikipedia.org