charbonnières en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de charbonnières en el diccionario francés»inglés

I.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] ADJ.

charbonnier (charbonnière) centre

coalmining atrbv.

charbonnier (charbonnière) production, industrie

coal atrbv.

II.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ] SUST. m (f) (marchand)

charbonnier (charbonnière)

coalman/coalwoman

III.charbonn|ier SUST. m

charbonn|ier m NÁUT.:

charbonn|ier

collier ingl. brit.

charbonn|ier

coaler

IV.charbonnière SUST. f

1. charbonnière ZOOL. (mésange):

charbonnière

great tit

2. charbonnière (lieu de fabrication du charbon de bois):

charbonnière

charcoal burner's clearing

V.charbonn|ier (charbonnière) [ʃaʀbɔnje, ɛʀ]

avoir la foi du charbonnier

to have a simple faith

charbonnier est maître chez soi provb.

an Englishman's home is his castle ingl. brit.

charbonnier est maître chez soi provb.

a man's home is his castle ingl. am.

Traducciones de charbonnières en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

collier (ship)

charbonnier m

coalman

charbonnier m

an Englishman's home is his castle provb.

≈ charbonnier est maître dans sa maison provb.

charcoal burner

charbonnier m

an Englishman's ingl. brit. or a man's ingl. am. home is his castle

charbonnier est maître chez lui

charbonnières en el diccionario PONS

Traducciones de charbonnières en el diccionario francés»inglés

I.charbonnier (-ière) [ʃaʀbɔnje, -jɛʀ] ADJ.

charbonnier (-ière)

coal

industries charbonnières et sidérurgiques

coal and steel industries

II.charbonnier (-ière) [ʃaʀbɔnje, -jɛʀ] SUST. m, f

charbonnier (-ière)

coal merchant

locuciones, giros idiomáticos:

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] provb.

a man's home is his castle

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

la foi du charbonnier

simple faith

Traducciones de charbonnières en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

collier

charbonnier m

charcoal-burner

charbonnier m

an Englishman's home is his castle provb.

charbonnier est maître chez lui provb.

an Englishman's home is his castle

charbonnier est maître chez lui

charbonnières Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

industries charbonnières et sidérurgiques

coal and steel industries

charbonnier est maître dans sa maison [ou chez soi] provb.

a man's home is his castle

la foi du charbonnier

simple faith