carrosserie en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de carrosserie en el diccionario francés»inglés

carrosserie [kaʀɔsʀi] SUST. f

1. carrosserie (de voiture):

carrosserie

bodywork

2. carrosserie:

carrosserie (conception)

coachbuilding

carrosserie (réparation)

body repair work

atelier de carrosserie

body repair workshop

3. carrosserie (d'électroménager):

carrosserie

casing

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rutilant (rutilante) carrosserie, chrome

gleaming

surbaissé (surbaissée) carrosserie, voiture

low-slung

Traducciones de carrosserie en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bodywork

carrosserie f

bodyshell

carrosserie f

coachbuilding

carrosserie f (fabrication)

coachwork

carrosserie f (caisse d'automobile)

body shop

atelier m de carrosserie

body (of car)

carrosserie f

body repair

de carrosserie

stretch limousine

à carrosserie allongée, longue

carrosserie en el diccionario PONS

Traducciones de carrosserie en el diccionario francés»inglés

carrosserie [kaʀɔsʀi] SUST. f

1. carrosserie AUTO.:

carrosserie

bodywork

2. carrosserie (métier):

carrosserie

coachbuilding

Traducciones de carrosserie en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bodywork

carrosserie f

coachwork

carrosserie f

body car

carrosserie f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle est déclinée en plusieurs versions (affaire, amiral, grand pavois) et carrosseries (berline, cabriolet et break).

fr.wikipedia.org

Cette carrosserie peut être montée sur n’importe quel châssis, à condition qui celui-ci réponde aux spécifications du cahier des charges.

fr.wikipedia.org

Il est largement fait appel aux matériaux composites pour sa carrosserie.

fr.wikipedia.org

D'autres éléments tels les appuis-têtes et la poupe se transforment, la carrosserie dynamique épouse chacun de ces mouvements.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérisait par des barres noires latérales sur la carrosserie, des bavettes aux roues arrière et des jantes en alliage de conception spécifique.

fr.wikipedia.org

Un cadre en aluminium et du plastique renforcé de fibres de carbone sont utilisés pour la carrosserie.

fr.wikipedia.org

La carrosserie pouvait être placée en position haute ou basse suivant les besoins de l’utilisateur.

fr.wikipedia.org

Ces bruits sont souvent amplifiés par la carrosserie faite de tôles simples sans traitement anti-vibrations.

fr.wikipedia.org

La carrosserie était similaire à celle des omnibus, avec un toit ouvert et des sièges accolés aux flancs du véhicule.

fr.wikipedia.org

À partir de 1990, la société se spécialise dans le secteur des carrosseries pour minibus et délaisse les autres secteurs d'activité.

fr.wikipedia.org