calamiteuse en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de calamiteuse en el diccionario francés»inglés

calamit|eux (calamiteuse) [kalamitø, øz] ADJ.

calamiteux (calamiteuse)

disastrous, calamitous

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Tous les dix ans environ, à intervalles assez réguliers, la région est frappée de sécheresses, dont celle de 1877 fut particulièrement calamiteuse.

fr.wikipedia.org

Choron est par la suite mis en cause par un certain nombre de membres de l'équipe, qui jugent sa gestion « calamiteuse ».

fr.wikipedia.org

Mais, ce fut surtout l'exploitation du réseau qui s'avéra calamiteuse.

fr.wikipedia.org

La gestion calamiteuse de ce duo aboutit à la fermeture définitive du site en juin 2015.

fr.wikipedia.org

La gestion du dépôt fut calamiteuse et il brûla en 1737.

fr.wikipedia.org

La saison, « calamiteuse en coulisses, la pire de l’histoire du club », est marquée par de nombreux problèmes extra-sportifs.

fr.wikipedia.org

Les émotions qui y alternent de façon fluide, allant de calme à calamiteuse, montrent une confluence caractéristique de la pensée et du sentiment.

fr.wikipedia.org

L'exploitation débute à peine que la compagnie connait déjà une situation calamiteuse.

fr.wikipedia.org

Faute de budget, la saison qui s'annonçait sous de bons auspices est calamiteuse avec vingt abandons.

fr.wikipedia.org

Deux saisons plus tard les réjouissances du 25 anniversaire, le club connaît une saison calamiteuse qu'il boucle à la dernière place.

fr.wikipedia.org