brisées en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de brisées en el diccionario francés»inglés

I.brisé (brisée) [bʀize] V. part. pas.

brisé → briser

II.brisé (brisée) [bʀize] ADJ.

III.brisé SUST. m

IV.brisées SUST. fpl

Véase también: briser

II.se briser V. v. refl.

II.se briser V. v. refl.

brise [bʀiz] SUST. f

brise-lames, brise-lame <pl. brise-lames> [bʀizlam] SUST. m

brise-mottes, brise-motte <pl. brise-mottes> [bʀizmɔt] SUST. m

brise-béton <pl. brise-béton, brise-bétons> [bʀizbetɔ̃] SUST. m CONSTR.

brise-glace <pl. brise-glace, brise-glaces> [bʀizɡlas] SUST. m

brise-fer <pl. brise-fer, brise-fers> [bʀizfɛʀ] SUST. m

brise-jet <pl. brise-jet, brise-jets> [bʀizʒɛ] SUST. m

brise-soleil <pl. brise-soleil, brise-soleils> [bʀizsɔlɛj] SUST. m ARQUIT.

brisées en el diccionario PONS

Traducciones de brisées en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

brise [bʀiz] SUST. f

brise-mottes [bʀizmɔt] SUST. m inv.

brise-lames [bʀizlam] SUST. m inv.

brise-jet [bʀizʒɛ] SUST. m inv.

pare-brise [paʀbʀiz] SUST. m inv. AUTO.

brise-glace [bʀizglas] SUST. m inv.

brise-tout [bʀiztu] SUST. m inv.

Traducciones de brisées en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

brisées Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'édifice de la démocratie s'est gravement délabré lorsque ses bases principales se sont brisées : indépendance entre les pouvoirs, représentativité et respect des minorités.
fr.wikipedia.org
Des ardoises, des vitres de la salle de pansement ont été brisées.
fr.wikipedia.org
Les crêpes sont brisées puis dissoutes dans de grandes bassines remplies d'eau où elles sont laissées à macérer trois jours.
fr.wikipedia.org
Creusées à trente ans d’écart environ, elles ont permis de découvrir différentes pièces délibérément brisées ou brûlées avant d’y être déposées.
fr.wikipedia.org
Les motifs gravés sur les pierres sont de nature géométrique, spirales, cercles concentriques et lignes brisées.
fr.wikipedia.org
Pour l'orateur, c'est un oiseau aux ailes brisées.
fr.wikipedia.org
Les mains, aujourd’hui brisées, devaient autrefois être ouvertes, leurs paumes tournées vers l’extérieur pour montrer les plaies de la crucifixion.
fr.wikipedia.org
Le lendemain, la statue est de nouveau tombée mais cette fois sa tête et ses mains sont brisées.
fr.wikipedia.org
Au milieu des années 1960, les propriétés monastiques ont été brisées et une éducation laïque a été introduite.
fr.wikipedia.org
Les deux royaumes voisins sont déjà tombés devant l'avancée du tyran, qui laisse derrière lui un sillon de dévastation et de vies brisées.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "brisées" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski