bas-ventre en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bas-ventre en el diccionario francés»inglés

bas-ventre <pl. bas-ventres> [bɑvɑ̃tʀ] SUST. m

bas-ventre

lower abdomen

recevoir un coup dans le bas-ventre literal, fig.

to be hit below the belt

Traducciones de bas-ventre en el diccionario inglés»francés

genital [ingl. brit. ˈdʒɛnɪt(ə)l, ingl. am. ˈdʒɛnədl] ADJ.

genital

génital

in the genital area

au bas-ventre

underbelly [ingl. brit. ˈʌndəbɛli, ingl. am. ˈəndərˌbɛli] SUST.

1. underbelly literal:

underbelly

bas-ventre m

2. underbelly fig.:

underbelly (vulnerable part)

point m névralgique

underbelly (unattractive part)

côté m peu reluisant

bas-ventre en el diccionario PONS

Traducciones de bas-ventre en el diccionario francés»inglés

bas-ventre <bas-ventres> [bɑvɑ̃tʀ] SUST. m

bas-ventre

stomach

Traducciones de bas-ventre en el diccionario inglés»francés

underbelly [ˈʌndəˌbeli, ingl. am. -dɚ-] SUST.

1. underbelly (abdomen):

underbelly

bas-ventre m

2. underbelly (vulnerable area):

underbelly

point m faible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Puis il se plante le couteau dans le bas-ventre.

fr.wikipedia.org

Trois sous-espèces sont distinguées à travers son aire de répartition, différant notamment par la couleur du manteau, de la poitrine et du bas-ventre.

fr.wikipedia.org

Le mâle fertilise alors les œufs et les poussent dans le dos de la femelle en le frottant avec son bas-ventre.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée de poils au niveau du pubis, de forme triangulaire, sur la partie inférieure et médiane du bas-ventre.

fr.wikipedia.org

À la bataille de Hanau, il reçoit au bas-ventre une blessure des plus graves.

fr.wikipedia.org

Elle avait les mains croisées sur le bas-ventre.

fr.wikipedia.org

Lily a une grosse douleur au bas-ventre, elle croit être enceinte, mais la vérité est bien plus grave.

fr.wikipedia.org

Cette position est une position ouverte au niveau du bas-ventre et ne peut donc être considérée que de côté.

fr.wikipedia.org

Un plastron noir marque les parties inférieures jusqu'au bas-ventre.

fr.wikipedia.org

Les embarcations utilisent un système de barres de sécurité individuelles (protection au niveau du bas-ventre).

fr.wikipedia.org