amalgame en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de amalgame en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

amalgame [amalɡam] SUST. m

amalgamer [amalɡame] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
la pose d'un amalgame ODONT.
the filling of a tooth

Traducciones de amalgame en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

amalgame en el diccionario PONS

amalgame Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

un amalgame d'idées
a hotchpotch of ideas
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il introduit le conte avec une identité littéraire propre à sa réalité, un amalgame de thèmes indigénistes précolombiens comme des légendes et des mythes.
fr.wikipedia.org
Napoléon, qui est à l'origine de cet amalgame, prend soin de ne pas rompre radicalement avec la tradition républicaine.
fr.wikipedia.org
Il regrette notamment l'amalgame des dettes provinciales en une seule dette nationale.
fr.wikipedia.org
L’inconvénient de cet emploi réside dans l’amalgame souvent effectué entre la notion de phase et la notion de période.
fr.wikipedia.org
Lors du second amalgame, elle est incorporée dans le bataillon de chasseurs basques.
fr.wikipedia.org
Le ciment quant à lui était un amalgame de chaux et de briques pilées (le terbol), très adhérent et résistant.
fr.wikipedia.org
Ces concepts subsument plutôt des amalgames de phénomènes distincts regroupés en raison de ressemblances superficielles.
fr.wikipedia.org
Le lithium 6 est préférentiellement emporté par l'amalgame, tandis que le lithium 7 est préférentiellement drainé par l'hydroxyde.
fr.wikipedia.org
Cet amalgame résulte essentiellement du fait que d'anciens fonctionnaires de police et de gendarmerie ouvrent une agence au moment de leur retraite.
fr.wikipedia.org
Selon la pensée extrême orientale, le ki est le souffle-énergie qui s'amalgame en matière, vivant et action et se sublime en principes et voies.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "amalgame" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares