aidant en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de aidant en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

aidant (aidante) [ɛdɑ̃, ɑ̃t] SUST. m (f)

1. aider (prêter son concours à):

le vin/la fatigue aidant
le temps aidant

II.aider à V. trans.

III.s'aider V. v. refl.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de aidant en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
aidant/e m/f

aidant en el diccionario PONS

Traducciones de aidant en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de aidant en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

aidant Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

le temps aidant
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La poussée touristique aidant, des plages sont ouvertes ou autorisées au naturisme alors qu’il n’est encore que toléré.
fr.wikipedia.org
Ils accusaient ces applications d'être dangereuses pour la sécurité publique en aidant les conducteurs ivres à échapper aux contrôles.
fr.wikipedia.org
Ils offrent leurs services comme « conseillers militaires », aidant un village puis un autre à triompher de leurs ennemis pour s'en faire des alliés.
fr.wikipedia.org
Le 17 octobre une dépression météorologique amena de la pluie, aidant les autorités à contrôler les centres les plus actifs dans les zones urbaines.
fr.wikipedia.org
Sanmao est un orphelin vagabondant dans les rues, aidant les enfants.
fr.wikipedia.org
Un jeune garçon, aidant à débarrasser les meubles, s'arrête en extase devant le portrait de la demi-mondaine, la représentant au temps de sa splendeur.
fr.wikipedia.org
Thelma s'excuse platement de l'avoir appelé, tout en l'aidant pour le fermoir de sa montre bracelet.
fr.wikipedia.org
Ils demandent, premièrement une révolution spirituelle qui en accompagnerait une politique, deuxièmement que les architectes s'organisent en corporations s'aidant mutuellement.
fr.wikipedia.org
Elle améliore les théories existantes, qui étaient basées sur des flux incompressibles, en aidant à automatiser les calculs pour donner des résultats exacts plutôt qu'approximatifs.
fr.wikipedia.org
Dans la pratique, certaines interventions très limitées sont tolérées, telle qu'en n'aidant qu'incomplètement et sous couvert de duperie.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski