adaptée en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de adaptée en el diccionario francés»inglés

I.adapter [adapte] V. trans.

1. adapter TÉC. (poser):

adapter tuyau, pneu, moteur

to fit (à to)

2. adapter TÉC. (modifier):

adapter

to adapt

3. adapter (rendre conforme):

adapter loi, formation

to adapt (à to)

adapter l'offre à la demande

to adapt supply to demand

4. adapter (former):

adapter le personnel aux nouvelles technologies

to get the staff to adapt to new technologies

5. adapter personne:

adapter CINE, TEAT. roman

to adapt (à, pour for)

II.s'adapter V. v. refl.

1. s'adapter TÉC. (s'insérer):

s'adapter outil, pièce:

to fit (dans into)

2. s'adapter (s'habituer):

s'adapter personne:

to adapt (à to)

3. s'adapter (être approprié):

s'adapter discours, politique, méthode:

to be suited (à to)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

politique conjoncturelle adaptée à la situation

economic policy in line with the situation

une nourriture adaptée à nos besoins

a diet adapted to our needs

Traducciones de adaptée en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

adapt

adapter (to à, for pour, from de)

adapt

s'adapter (to à)

to adapt oneself

s'adapter (to à)

settle in

s'adapter

serialize

adapter [qc] en feuilleton

dramatize TEAT.

adapter [qc] pour la scène

dramatize CINE, TV

adapter [qc] pour l'écran

dramatize RADIO

adapter [qc] pour la radio

to attune oneself to

s'adapter à

to orient oneself fig.

s'adapter (to, in à)

to adjust sth to sth

adapter qc en fonction de qc

adjust person:

s'adapter (to à)

adaptée en el diccionario PONS

Traducciones de adaptée en el diccionario francés»inglés

I.adapter [adapte] V. trans.

1. adapter (poser):

adapter embout

to fix

2. adapter (accorder) a. CINE, TEAT.:

adapter

to adapt

II.adapter [adapte] V. v. refl.

1. adapter (s'habituer à):

s'adapter à qn/qc

to adapt to sb/sth

2. adapter (s'ajuster à):

s'adapter à qc clé

to fit sth

Traducciones de adaptée en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

adapt

adapter

to adapt sth for sth

adapter qc à qc

adapt

s'adapter

fit together

s'adapter

dramatize

adapter

adjust language, rules

adapter

to adjust sth to sth

adapter qc en fonction de qc

to adjust to sth person

s'adapter à qc

tailor

adapter

serialize

adapter en feuilleton

to settle down in sth

s'adapter à qc

bed down team

s'adapter

translate

adapter

adaptée Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'adapter à qn/qc

to adapt to sb/sth

s'adapter à qc clé

to fit sth

adapter qc en fonction de qc

to adjust sth to sth