casque en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de casque en el diccionario francés»inglés

casque [kask] SUST. m

1. casque:

casque (de motard, pilote)

crash helmet

casque (de cycliste)

cycle helmet

(pour les sports dangereux, les chantiers) casque de protection

hard hat, safety helmet

le port du casque est obligatoire

crash ou safety helmets must be worn

2. casque MILIT.:

casque

helmet

3. casque:

casque AUDIO, MÚS.

headphones pl.

4. casque (sèche-cheveux):

casque

hairdrier ingl. brit.

casque

hairdryer ingl. am.

être sous le casque

to be under the drier ingl. brit. ou dryer ingl. am.

5. casque:

casque ZOOL., BOT.

helmet

casque antibruit

ear protectors pl.

casque colonial

pith helmet

casque de chantier

safety helmet, hard hat

casque intégral DEP.

full-face crash helmet

casque de pompier

fireman's helmet

casque de tranchée MILIT.

tin hat coloq.

Casque bleu

Blue Helmet, Blue Beret

I.casqué (casquée) [kaske] V. part. pas.

casqué → casquer

II.casqué (casquée) [kaske] ADJ.

casqué policier, soldat, motocycliste:

casqué (casquée)

helmeted

(être) botté et casqué

(to be) wearing boots and a helmet

Véase también: casquer

casquer [kaske] V. intr. coloq.

1. casquer (payer la note):

casquer

to foot the bill

2. casquer (être puni):

casquer

to carry the can ingl. brit. coloq.

casquer

to take the rap coloq.

casquer [kaske] V. intr. coloq.

1. casquer (payer la note):

casquer

to foot the bill

2. casquer (être puni):

casquer

to carry the can ingl. brit. coloq.

casquer

to take the rap coloq.

Traducciones de casque en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

headset

casque m

headset (with microphone)

micro-casque m

helmeted

casqué

crash helmet

casque m

tin hat

casque m

headphones

casque m

a pair of headphones

un casque

helmet (gen)

casque m

earphones (over ears)

casque m

casque en el diccionario PONS

Traducciones de casque en el diccionario francés»inglés

casque [kask] SUST. m

1. casque (protection):

casque

helmet

casque d'un motocycliste

crash helmet

2. casque (séchoir):

casque

hair dryer

3. casque MÚS.:

casque

headphones pl.

locuciones, giros idiomáticos:

casque bleu

blue helmet (member of the U.N. peacekeeping force)

casqué(e) [kaske] ADJ.

casqué(e)

in a helmet

casquer [kaske] V. intr. coloq.

casquer

to cough up

Traducciones de casque en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

tin hat

casque m

headset

casque m

helmet

casque m

pith helmet

casque m colonial

sun helmet

casque m colonial

earphones set

casque m

hard hat

casque m

casque Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

casque bleu

blue helmet (member of the U.N. peacekeeping force)

casque m de sécurité

safety helmet

casque m de protection

crash helmet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Paupe a répété ce détail dans ses notes de chaque volume : “il avait reçu deux balles dans son casque”.

fr.wikipedia.org