prenez en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de prenez en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

17. prendre (attraper):

je vous y prends coloq.!
on ne m'y prendra plus coloq.!
I won't be taken in again! coloq.

III.se prendre V. v. refl.

11. se prendre (agir):

Véase también: vinaigre, vessie, temps, Taureau, sac, jambe, flagrant, Dieu, courage, clique, canard, argent

vinaigre [vinɛɡʀ] SUST. m

vessie [vesi] SUST. f

temps <pl. temps> [tɑ̃] SUST. m

1. temps METEO.:

grey weather ingl. brit.
gray weather ingl. am.

3. temps (durée):

(j'ai) pas l'temps! coloq.
to have bags of time coloq.
to devote time to sb/sth ingl. brit.
ça a pris ou mis un temps fou coloq.
it took ages coloq.

4. temps (moment):

5. temps (époque):

to be past it coloq.

8. temps COM. (de travail):

working day ingl. brit.
workday ingl. am.
working week ingl. brit.
workweek ingl. am.
temps d'arrêt INFORM.
temps d'attente INFORM.
temps d'attente INFORM.
temps civil ADMIN.
temps différé INFORM.
temps faible MÚS.
temps fort MÚS.
temps fort fig.
temps légal ADMIN.
temps mort INFORM.
temps partagé INFORM.
temps de pose FOTO
temps de recherche INFORM.
temps réel INFORM.
real-time atrbv.

Taureau [tɔʀo] m

5. sac (10 francs):

sac argot
sac à dos
rucksack ingl. brit.
sac à dos
sac à dos à claie
sac à dos à claie
daysack ingl. brit.
knapsack ingl. am.
sac herniaire ANAT.
sac lacrymal ANAT.
sac à main
sac à main
purse ingl. am.
sac marin, sac de marin NÁUT.
kitbag ingl. brit.
sac marin, sac de marin NÁUT.
duffel bag ingl. am.
rucksack ingl. brit.
sac de nœuds fig.
sac d'os coloq. fig.
sac à papier coloq.!
nitwit! coloq.
bin liner ingl. brit.
trash bag ingl. am.
trash-can liner ingl. am.
carry-all ingl. am.
sac à puces coloq.
fleabag ingl. brit. coloq.
sac à puces coloq.
sac de sable CONSTR., MILIT.
punchbag ingl. brit.
punching bag ingl. am.
sac à viande coloq.
sac à vin coloq.
(old) soak coloq.

jambe [ʒɑ̃b] SUST. f

1. jambe:

jambe ANAT., ZOOL.
traîner la jambe coloq.

locuciones, giros idiomáticos:

a fat lot of good that does me coloq.
I'm on my last legs coloq.
to have a roll in the hay coloq.

flagrant (flagrante) [flaɡʀɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

Dieu [djø] SUST. m REL.

bon Dieu! argot
good God almighty! coloq.
nom de Dieu! argot

courage [kuʀaʒ] SUST. m

1. courage:

2. courage (énergie):

clique [klik] SUST. f

canard [kanaʀ] SUST. m

argent [aʀʒɑ̃] SUST. m

1. argent (monnaie):

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
take three aspirins ingl. brit.
to get a thrashing coloq.

Traducciones de prenez en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

prenez en el diccionario PONS

Traducciones de prenez en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de prenez en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

prenez Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

donnez-vous [ou prenez (donc)] la peine d'entrer form.
love me, love my dog provb.
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Et puis, prenez de tels fripons le soin.
fr.wikipedia.org
Rendez-vous sur la plateforme de campagne prenez-les-rennes.com pour découvrir la multitude d’outils aussi festifs qu’instructifs.
fr.wikipedia.org
Prenez place dans la sessions seulement si vous allez jouer effectivement.
fr.wikipedia.org
Ne' vous en prenez qu'à vous-mêmes des représailles que vous provoquez.
fr.wikipedia.org
Mon dernier souhait : prenez soin de la tombe de mon inoubliable maman et que vous soyez unis et embrassez-vous mille fois.
fr.wikipedia.org
Quel parti prenez-vous pour en finir avec l'exploitation de l'homme par l'homme avec votre propre dilemme : exploité exploiteur ?
fr.wikipedia.org
Vous prenez une jeune fille, vous la mettez dans une boite de cinglés et vous n'avez rien.
fr.wikipedia.org
Prenez courage, car le pire est un signe avant-coureur du meilleur.
fr.wikipedia.org
Les médias se font l'écho de ces pratiques odieuses ; le hashtag #masaktach (« je ne me tairai pas » ou « prenez la parole ») relaie les dénonciations.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski