le en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de le en el diccionario francés»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl. les> [lə, la, l, lɛ] ART. def art.

II.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl. les> [lə, la, l, lɛ] PRON. PERS.

III.le <la>, l' before vowel or mute h, <pl. les> [lə, la, l, lɛ] PRON. nt

1. le (complément):

je le savais (je suis au courant)
I knew
je le savais (j'aurais dû m'en douter)
I knew it
je ne veux pas le savoir
I don't want to know (about it)
si je ne le fais pas, qui le fera?
if I don't do it, who will?
je le croyais aussi, mais…
I thought so too, but…
si c'est lui qui le dit…
if HE says so…
tu vois, je te l'avais dit!
you see, I told you so!
je te l'avais bien dit qu'il avait tort
I did tell you that he was wrong
‘ils auront fini demain’—‘espérons-le!’
‘they'll have finished tomorrow’—‘let's hope so!’
comme tu peux bien l'imaginer, le train avait du retard
as you can well imagine, the train was late

haut-le-cœur <pl. haut-le-cœur> [ˈolkœʀ] SUST. m

bras-le-corps <à bras-le-corps> [abʀalkɔʀ] ADV.

ras-le-bol <pl. ras-le-bol> [ʀɑlbɔl] SUST. m coloq.

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] ADV.

cessez-le-feu <pl. cessez-le-feu> [seselfø] SUST. m

Sous-le-Vent [suləvɑ̃] fpl

sans-le-sou <pl. sans-le-sou> [sɑ̃lsu] SUST. mf coloq.

haut-le-corps <pl. haut-le-corps> [ˈolkɔʀ] SUST. m

le en el diccionario PONS

Traducciones de le en el diccionario francés»inglés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ART. det.

II.le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] PRON. pers., m

sans-le-sou [sɑ̃lsu] SUST. mf inv. coloq.

ras-le-bol [ʀɑl(ə)bɔl] SUST. m inv. coloq.

haut-le-corps [´ol(ə)kɔʀ] SUST. m inv.

cessez-le-feu [sesel(e)fø] SUST. m inv.

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] ADV.

haut-le-cœur [´ol(ə)kœʀ] SUST. m inv.

bras-le-corps [bʀaləkɔʀ]

tout-venant [tuv(ə)nɑ̃] SUST. m inv. le tout-venant

le Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'écraser contre le mur/sur le sol
to be crushed up against the wall/on the ground
le nouvel an, le premier de l'an
New Year's day
vivre dans le dénuement le plus complet
to be in a state of utter destitution
ça me/le démange de le faire coloq.
I'm/he's (just) itching to do it
pour le meilleur et pour le pire
for better or for worse
Monsieur le Professeur Dupont/le Président François
Professor Dupont/President François
faire défiler vers le haut/le bas
to scroll up/down
j'ai bien aimé le repas/le café
I enjoyed the meal/coffee
le vent a soulevé le papier par-dessus le mur
the paper was blown over the wall
avoir le regard perdu dans le vague
to have a faraway look in one's eyes

le Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

le del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "le" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares