arrivée en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de arrivée en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

1. arriver (dans l'espace):

elle n'est pas encore arrivée
arriver à 13 h à Paris
to reach the town centre ingl. brit. /the bank
elle est arrivée au Japon en 1982

2. arriver (dans le temps):

6. arriver (survenir):

la même chose m'est arrivée il y a un mois

I.arrivé (arrivée) [aʀive] V. part. pas.

arrivé → arriver

II.arrivé (arrivée) [aʀive] ADJ.

III.arrivée SUST. f

1. arrivée (moment):

arrivée
à/dès/après mon arrivée
depuis son arrivée au pouvoir
il a fait une arrivée remarquée
arrivée à Londres Heathrow, 18 h 30
I'll meet you off your train ingl. brit.
I'll meet you at your train ingl. am.

Véase también: arriver

1. arriver (dans l'espace):

elle n'est pas encore arrivée
arriver à 13 h à Paris
to reach the town centre ingl. brit. /the bank
elle est arrivée au Japon en 1982

2. arriver (dans le temps):

6. arriver (survenir):

la même chose m'est arrivée il y a un mois

Traducciones de arrivée en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

arrivée en el diccionario PONS

Traducciones de arrivée en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

arrivée [aʀive] SUST. f

II.arriver [aʀive] V. intr. v. impers. +être

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de arrivée en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

arrivée Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the home straight ingl. brit.
the home stretch ingl. am.
courrier "arrivée"/"départ"
son arrivée a tout foutu par terre
lors de notre arrivée
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'arrivée des ordinateurs sur le marché rendit de l'espoir à quelques téméraires, ils durent vite déchanter.
fr.wikipedia.org
Dès son arrivée aux commandes du pays, il lance l'intervention militaire saoudienne dans le cadre de la guerre civile yéménite.
fr.wikipedia.org
Cette arrivée précoce donna amplement le temps aux commandants d'unités de donner les dernières instructions avant le tir.
fr.wikipedia.org
À son arrivée, Jennifer ne peut être sortie de son inconscience.
fr.wikipedia.org
À son arrivée en Ouganda, Lucille a dû obtenir un permis pour pratiquer la médecine et appris qu'elle devait terminer un internat de deux mois.
fr.wikipedia.org
Christie fut effrayé par l'arrivée de deux enquêteurs alors qu'il attendait le journaliste.
fr.wikipedia.org
Par une construction en flash-back, les histoires de chacune d'elles s'enchaînent jusqu'à l'arrivée des hommes.
fr.wikipedia.org
À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).
fr.wikipedia.org
L'arrivée du télécopieur allié à la radio permis de recevoir des cartes météorologiques ainsi que des images des radars et satellites météorologiques en noir et blanc.
fr.wikipedia.org
Quand à cinq kilomètres de l'arrivée le peloton revient à vingt secondes, la première place une accélération décisive.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski