écoper en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de écoper en el diccionario francés»inglés

I.écoper [ekɔpe] V. trans. NÁUT.

écoper

to bail out

II.écoper de V. trans.

écoper de trans. c.indir. coloq.:

écoper de

to get

écoper de

to cop coloq.

III.écoper [ekɔpe] V. intr.

écoper

to take the rap coloq.

je ne veux pas écoper pour les autres

I don't want to take the rap for the others

Traducciones de écoper en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bail out

écoper

bail out NÁUT. water

écoper

cop coloq.

écoper de coloq.

to take the rap

écoper coloq. (for pour)

bail water

écoper

écoper en el diccionario PONS

Traducciones de écoper en el diccionario francés»inglés

I.écoper [ekɔpe] V. trans.

1. écoper NÁUT.:

écoper l'eau

to bail out water

2. écoper coloq. (subir):

écoper coup

to cop

écoper dix ans

to go down for ten years

II.écoper [ekɔpe] V. intr.

1. écoper NÁUT.:

écoper

to bale out

2. écoper coloq. (être puni):

écoper

to take the rap

Traducciones de écoper en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bail out water

écoper

écoper Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

écoper l'eau

to bail out water

écoper dix ans

to go down for ten years

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Coulthard change de boîte de vitesses avant la course, écopant ainsi d'une pénalité d'un recul de cinq places.

fr.wikipedia.org

Les rameurs sont dirigés par un ou deux hommes et deux personnes sont occupés à écoper.

fr.wikipedia.org

Grenoble a écopé d'une pénalité de 6 points.

fr.wikipedia.org

Il pourrait écoper d'une peine d'emprisonnement de 20 ans.

fr.wikipedia.org

D'autres joueurs des deux formations écopent de suspensions allant d'un à trois matchs.

fr.wikipedia.org

Si le moteur doit être changé, le pilote écopera d'une pénalité de 10 places sur la grille de départ.

fr.wikipedia.org

Le banc chilien a écopé de trois cartons jaunes.

fr.wikipedia.org

Il a également écopé d'un carton rouge en 2016.

fr.wikipedia.org

Il a gagné 167 parties et écopé de 117 défaites.

fr.wikipedia.org

Il avait écopé de la même peine lors de son procès en première instance, en mars 2015.

fr.wikipedia.org