francés » español

Traducciones de „souviens“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

II . souvenir [suvniʀ] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ils doivent aussi se souvenir des victimes « de peur que périsse leur mémoire » et malgré tout, ne pas désespérer du monde.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas un moment de sa vie dont le souvenir lui soit importun ; il n'en est pas un qu'il n'aime à se rappeler.
fr.wikipedia.org
Il aurait, dit-on, composé une pastorale dans ses jeunes années, mais qui n’a, semble-t-il, pas laissé de souvenir impérissable.
fr.wikipedia.org
À bon entendeur… Quant au bambin, il gardera un souvenir émerveillé de son grand-oncle.
fr.wikipedia.org
Toutefois les discussions vont s'éterniser afin de prévoir l'impact du monument dans le quartier et si celui-ci contribuera au souvenir et au débat.
fr.wikipedia.org
Sa première communion lui laisse un souvenir inoubliable ; elle ressent alors un appel à la sainteté.
fr.wikipedia.org
Véritable ville dans la ville, le souvenir du quartier canonial est conservé dans la trame du plan cadastral d'aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Il est accusé de mauvaise conduite de la guerre mais il est acquitté en souvenir de son père et de son oncle.
fr.wikipedia.org
Certains auteurs et anciens combattants affirment que les trophées de parties du corps et la prise de souvenir étaient un effet secondaire des effets abrutissants d'une dure campagne.
fr.wikipedia.org
Les 32 années de son abbatiat laissent un excellent souvenir aux moines qui le considèrent comme « le plus bienfaisant de tous les abbés ».
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski