Traducciones de „réfléchi“ en el diccionario francés » español

réfléchi [ʀefleʃi] ADJ., réfléchie

réfléchi

reflexivo, -a

I . réfléchir [-iʀ] V. trans

réfléchir

reflejar

II . réfléchir [-iʀ] V. intr

réfléchir à, sur qc

reflexionar sobre a/c

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Voilà plus de dix ans que le projet est réfléchi, dont trois ans de travaux.

fr.wikipedia.org

De plus, les références intra-textuelles témoignent d’un univers complexe, réfléchi comme un tout cohérent.

fr.wikipedia.org

Sa tactique allie, à partir de 1892, un dosage réfléchi entre le recours à la voie électorale légale et l'adoption de la voie insurrectionnelle.

fr.wikipedia.org

Le concept de ce type de salle est mûrement réfléchi.

fr.wikipedia.org

Le délai entre ces deux signaux donne la différence entre le chemin direct et le chemin réfléchi.

fr.wikipedia.org

Constatant que ce déplacement allait être trop coûteux, elle a inversé le problème et réfléchi au moyen d'emmener les spectateurs vers la manifestation culturelle.

fr.wikipedia.org

Nimzowitsch déclarera avoir longuement réfléchi à propos de ce coup.

fr.wikipedia.org

Pour l'édition de 2017, le festival réfléchi à installer une 5 scène.

fr.wikipedia.org

Maga/maguk est une forme également utilisée comme pronom réfléchi de troisième personne.

fr.wikipedia.org

Voilà une question douloureuse à laquelle j'ai longuement réfléchi.

fr.wikipedia.org