francés » español

Traducciones de „jetée“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

jetée [ʒ(ə)te] SUST. f MAR

jetée
jetée

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Il compte un avant-port protégé par une jetée et un bassin.
fr.wikipedia.org
Une fois le sacrilège dévoilé la fille est lapidée, piétinée et jetée en mer afin de rester sans sépulture.
fr.wikipedia.org
Protection : le port peut être ouvert ou disposer d'un abri naturel ou artificiel grâce à une jetée ou un brise-lames.
fr.wikipedia.org
En 2008, les feux d'alignement intérieur et extérieur de la jetée nord ont été jugés excédentaires.
fr.wikipedia.org
Le tirage du numéro s'effectue à l'aide d'une bille jetée dans un récipient circulaire tournant et muni d'encoches ayant des numéros de différentes couleurs.
fr.wikipedia.org
La groac'h se change en créature hideuse, la reine des champignons, qui est jetée au fond d'un puits.
fr.wikipedia.org
Il porte toujours une veste blanche jetée sur ses épaules, des bottes très résistantes à ses longs périples.
fr.wikipedia.org
La main coupée est ensuite jetée aux chacals du désert.
fr.wikipedia.org
De ses origines, il garde le goût de la force, de la véhémence, de l'expression en fusée, de l'émotion jetée en couleurs sur la toile.
fr.wikipedia.org
La motte de terre jetée au vent rappelait que l’herbe ne repousserait pas dans le pays de celui qui violerait ce serment.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski