Traducciones de „données“ en el diccionario francés » español

I . donné [dɔne]

donné p/p de

donner

dado, -a

donner (déterminé)

dado, -a, determinado, -a

étant donné qc

dado (que que) a/c

c'est donné

es regalado

II . donné [dɔne] SUST. f MATH

donné

dato m

donnés

datos m/pl

donner [-e]

donner

dar

donner (cadeau)

dar, regalar

donner (nom, coordonnées)

dar, proporcionar

donner (film)

dar, poner

donner (réception)

organizar

donner sur

dar a

donner des coups de main

Entrada creada por un usuario

donner des coups de main coloc.

echar una mano

Ejemplos de uso para données

support de données INFORM

soporte m de datos

banque de données

banco m de datos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le paragraphe suivant présente un tableau non exhaustif de différents matériaux à changement de phase, accompagnés de leur température de fusion et autres données techniques.

fr.wikipedia.org

Les données sur les déchets toxiques et assimilés sont lacunaires.

fr.wikipedia.org

Après ses études, elle commence sa carrière en technologie comme analyste de données.

fr.wikipedia.org

S'il utilise un état externe différent de son entrée, tel qu'une entrée utilisateur, un minuteur matériel, une variable aléatoire ou des données externes.

fr.wikipedia.org

Ces données sont régulièrement reprises dans les rapports de données démographiques.

fr.wikipedia.org

Redis permet de manipuler des types de données simples : chaînes de caractères, tableaux associatifs, listes, ensembles et ensembles ordonnés.

fr.wikipedia.org

Le texte du livre est interrompu par quatre sections de photographies prises entre 1952 et 1957 (sous-titres et données techniques apparaissent pp. 242 et 241).

fr.wikipedia.org

Certaines grandes entreprises du numérique ont choisi d'alimenter leurs centres de données uniquement avec de l’énergie verte.

fr.wikipedia.org

Le concile édicte plusieurs décrets contre la simonie, les investitures données par des laïques, et l'incontinence des clercs.

fr.wikipedia.org

Selon les données du bureau national des statistiques du Groenland, ce hameau ne comprenait aucun habitant en 2009.

fr.wikipedia.org