Prevodi za „votant“ v slovarju francosko » slovenski

votant(e) [vɔtɑ͂, ɑ͂t] SAM. m. spol, ž. spol (participant au vote)

votant(e)

volilec(volilka) m. spol (ž. spol)

I . voter [vɔte] GLAG. nepreh. glag.

voter

(iz)glasovati

voter

(iz)voliti

voter contre qn/qc

glasovati proti komu/čemu

voter pour qn/qc

glasovati za koga/kaj

II . voter [vɔte] GLAG. preh. glag.

voter crédits

odobriti

voter crédits loi

izglasovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sur 13 255 votants, 86 % sont favorables au rapport proposé, 6 % sont contre, 8 % votent blanc.

fr.wikipedia.org

En 2013, chaque votant ne vote que pour une seule personne.

fr.wikipedia.org

L'inscription de ce choix sur leurs bulletins de vote conduit ainsi à un large nombre de votes nuls, représentant près de 80 % des votants.

fr.wikipedia.org

Le référendum est rejeté, avec 53,2 % de voix, soit 1 842 814 votants, contre 1 620 353 votes souhaitant l'adhésion.

fr.wikipedia.org

Il doit néanmoins pour être considéré valide dépasser le quorum de 75 % des votants dans au moins trois des quatre États de la fédération.

fr.wikipedia.org

Lors du référendum d'indépendance, le 8 mai 1977, plus de 99 % des votants plébiscitent l'indépendance, qui est proclamée le 27 juin 1977.

fr.wikipedia.org

Le taux de participation a été de 45,85% (10159 inscrits, et 4657 votants).

fr.wikipedia.org

L'accord est approuvé par une majorité de plus de 55 % des votants, pour une participation de 65 %.

fr.wikipedia.org

Les groupes des partis bourgeois sont ceux où elle est la moins forte, les députés votant souvent à leur guise.

fr.wikipedia.org

Par la suite, la région a essayé d'organiser son propre vote, en votant une loi régionale sur l'organisation d'un référendum.

fr.wikipedia.org