Prevodi za „voiture-lit“ v slovarju francosko » slovenski

voiture-lit [vwatyʀli]

voiture-lit SAM. ž. spol form:

voiture-lit

spalni vagon m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Composé de quatre voitures-lits, d'une voiture-restaurant et de deux fourgons, le train relie les deux capitales en 27 h 53 min.

fr.wikipedia.org

Des voitures-lits, voitures-couchettes et voitures-restaurant équipent certains trains sur les relations les plus longues.

fr.wikipedia.org

En conséquence de ce changement, les modifications apportées à la composition du train permettront à la voiture-restaurant de servir de voiture-salon à l'usage exclusif des passagers des voitures-lits.

fr.wikipedia.org

Ce service a été accompagné d’un investissement de 5 millions d’euros de 2004 à 2007 pour la modernisation des 257 voitures-couchettes, l'offre de voitures-lits étant progressivement abandonnée.

fr.wikipedia.org

Une voiture-salon est une voiture de chemin de fer pour train de prestige, version diurne de la voiture-lits, offrant une prestation de confort soignée, avec restauration à la place.

fr.wikipedia.org

Signe de banalisation, ces trains, jadis baptisés, ont perdu leur nom (préfixe « ex ») en même temps qu’ils perdaient leurs voitures-lits.

fr.wikipedia.org

Elle ne doit pas être confondue avec une voiture-lits, cette dernière offrant de vrais lits et de meilleurs services au voyageur.

fr.wikipedia.org

Les repas étaient inclus dans le prix du billet jusqu'au 14 janvier 2020, à partir duquel ils sont inclus uniquement pour les passagers voyageant dans les voitures-lits.

fr.wikipedia.org

À partir de 1930, les voitures-lits Y, équipées d'un local destiné au service, peuvent être utilisées de façon isolée dans un train.

fr.wikipedia.org

Sont également prévues des voitures-restaurants (130 places), des voitures-lits pourvues de douches et de salons pour les petits déjeuners, et même des voitures-bains et des voitures-cinéma (196 fauteuils).

fr.wikipedia.org