Prevodi za „violoncelle“ v slovarju francosko » slovenski

violoncelle [vjɔlɔ͂sɛl] SAM. m. spol

violoncelle

violončelo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

En 1901, elle remporta un second prix et obtint le premier prix de violoncelle à l'unanimité l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Le violoncelle électrique est un violoncelle dont la sortie est électronique (sans résonance acoustique) pour produire le son.

fr.wikipedia.org

À l'âge de dix ans, elle commence à étudier le violoncelle.

fr.wikipedia.org

Quoique moins jouées que la célèbre n 3, ces deux sonates font aujourd'hui partie du répertoire de la plupart des formations pour violoncelle et piano.

fr.wikipedia.org

Zemlinsky a écrit deux ans plus tôt trois pièces, également pour violoncelle et piano.

fr.wikipedia.org

Il est accordé une octave en dessous d'un violon normal, c'est-à-dire entre l'alto et le violoncelle.

fr.wikipedia.org

Thème de triolets à la flûte (mesure 170) puis les pizzicati des violoncelles accompagnent un court thème pastoral qui va morendo (mesures 171-174).

fr.wikipedia.org

Demeurée dans les papiers du compositeurs depuis plusieurs années, la sonate pour violoncelle et piano n'est finalement achevée qu'en 1948.

fr.wikipedia.org

Au niveau des instruments, les cordes occupent une place importante (guitares, violons, violoncelles…).

fr.wikipedia.org

Il a également écrit quatre concertos pour violoncelle.

fr.wikipedia.org