Prevodi za „vieillir“ v slovarju francosko » slovenski

vieillir [vjɛjiʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. vieillir (prendre de l'âge):

vieillir personne

(po)starati

vieillir fromage, vin

(do)zoreti

2. vieillir (se démoder):

vieillir

zastareti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le bâtiment alors vieillissant, il est question de mettre un terme au programme et de fermer le site.

fr.wikipedia.org

Il reprend ici des codes classiques du western et son héros malicieux ne vieillit jamais.

fr.wikipedia.org

Un "raidisseur" qui sert également à fixer le mur-rideau aux murs avait entre-temps mal vieilli.

fr.wikipedia.org

Elle est utilisée pour user et vieillir artificiellement les jeans stone washed.

fr.wikipedia.org

Plus elle est longue, plus les vins seront aptes à vieillir.

fr.wikipedia.org

Entre dans la fabrication de patines destinées à donner un aspect vieilli aux meubles.

fr.wikipedia.org

Chaque individu acquiert en vieillissant une « mémoire immunologique ».

fr.wikipedia.org

Se retrouvant dans une position contradictoire et vieillissant, il finit par se démettre de son commandement.

fr.wikipedia.org

La locution vin de derrière les fagots fait référence au meilleur vin, vieilli à la cave.

fr.wikipedia.org

Certaines relations sont particulièrement chargées, mais le matériel, vieillissant et de faible capacité, ne correspond plus aux besoins.

fr.wikipedia.org