Prevodi za „ventre“ v slovarju francosko » slovenski

ventre [vɑ͂tʀ] SAM. m. spol

ventre

trebuh m. spol

avoir mal au ventre

imeti bolečine v trebuhu

bas-ventre [bɑvɑ͂tʀ]

bas-ventre SAM. m. spol:

bas-ventre

spodnji del m. spol trebuha

Primeri uporabe besede ventre

avoir mal au ventre

imeti bolečine v trebuhu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La presse tira sur lui à boulets rouges et stigmatisa sa lenteur d'exécution et... son ventre un peu trop proéminent.

fr.wikipedia.org

La figure se termine à plat, en vol ventre dans le sens opposé du départ.

fr.wikipedia.org

Une grande partie de son plumage présente une dominante vert olive avec les sus-caudales lavées de jaune et le ventre noir tacheté de blanc.

fr.wikipedia.org

Siège des besoins physiques, ce ventre doit être maîtrisé par le thumos, l'élément moyen, au service de la raison (noos).

fr.wikipedia.org

Elle porte une robe grise, avec les extrémités (tour des yeux, oreilles, pattes...) et le ventre plus clairs, presque blancs.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas même, il a été constaté que c'est le foie et le ventre de l'animal qui étaient touchés.

fr.wikipedia.org

La partie médiane pouvait embarquer sous le ventre 2 réservoirs en tandem supplémentaires d'une capacité totale de 1 100 litres cumulés.

fr.wikipedia.org

De plus, une couche de graisse de cinq centimètres d'épaisseur protège le ventre et les flancs du froid.

fr.wikipedia.org

Il peut en effet inverser totalement sa direction de fuite ventre à terre, sans perdre de vitesse.

fr.wikipedia.org

Les mâles ont une préférence pour des femelles possédant une tâche plus large au niveau du ventre.

fr.wikipedia.org