Prevodi za „valeur“ v slovarju francosko » slovenski

valeur [valœʀ] SAM. ž. spol

1. valeur (prix):

valeur

vrednost ž. spol

de valeur

dragocen

2. valeur (importance):

valeur

pomembnost ž. spol

Primeri uporabe besede valeur

valeur nominale

nominalna vrednost

de valeur

dragocen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le participe actif peut être utilisé comme un adjectif ou un nom, ou avec sa valeur verbale (il fait alors fonction d'inaccompli).

fr.wikipedia.org

Cette vaste plaine agricole à la valeur agronomique importante est ponctuée de villages groupés aux formes urbaines diversifiées, témoins des multiples activités et époques.

fr.wikipedia.org

L'intervention de valeurs sociales androcentriques dans la production du savoir scientifique a été mise en lumière depuis les années 1990 par les gender studies.

fr.wikipedia.org

Ils suivent certains rituels comme marcher sur le feu pour affirmer leur valeur.

fr.wikipedia.org

Quel est l’intérêt pour l’État d’intervenir dans la répartition de la valeur ajoutée ?

fr.wikipedia.org

Le hash consing attache à chaque structure une valeur de hachage qui est un nombre associé de façon unique.

fr.wikipedia.org

L’adjectif verbal actif a une valeur de passé et presque toujours un sens verbal.

fr.wikipedia.org

Dans l'éthique de la philosophie politique du confucianisme, seul possède une valeur positive ce qui sert le bien commun.

fr.wikipedia.org

Le participe passé a une valeur adjectivale et une valeur verbale.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire de respecter certaines valeurs couplées de temps de maintien et de température de chauffe pour avoir une recristallisation complète.

fr.wikipedia.org