Prevodi za „valable“ v slovarju francosko » slovenski

valable [valabl] PRID.

valable

veljaven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La convention d'armistice était valable jusqu'à la conclusion du traité de paix qui ne vint jamais.

fr.wikipedia.org

Le joueur qui possède le ballon n'a pas le droit de bouger et ceci est valable tant qu'il tient le ballon en main.

fr.wikipedia.org

Cependant ce régime n'est valable que lorsque le dirigeant exerce son mandat à plein temps, ce qui est rarement le cas dans les faits.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas de durée de validité précise sachant qu’elle donne des renseignements valables au moment précis où elle est délivrée.

fr.wikipedia.org

J’en ai donné publiquement des raisons valables et parfaitement exactes, mais il y en avait d’autres.

fr.wikipedia.org

Le caractère sphérique ne peut être valable pour qualifier le village-tas.

fr.wikipedia.org

Âgé de 48 ans, Sugawara est lent à se mettre en colère et ne combat pas sans une raison valable.

fr.wikipedia.org

Ce nom n'était donc pas valable même si les deux autres espèces étaient déjà connues sous des noms différents à l'époque.

fr.wikipedia.org

Ces relations sont valables s'il n'y a pas de changement d'état physique de l'un des corps mis en jeu dans la réaction.

fr.wikipedia.org

Les échelles de variations données devraient être valables pour tout matériau terrestre normal.

fr.wikipedia.org