Prevodi za „traitement“ v slovarju francosko » slovenski

traitement [tʀɛtmɑ͂] SAM. m. spol

1. traitement MED.:

traitement

zdravljenje n

2. traitement du chômage, d'un problème:

traitement

obravnavanje n

3. traitement inform:

traitement multitâche

večopravilnost

traitement de l'information [ou des données]

obdelava podatkov

traitement de texte

obdelava besedila

Primeri uporabe besede traitement

traitement curatif

kurativno zdravljenje

traitement multitâche

večopravilnost

traitement de texte

obdelava besedila

logiciel de traitement de texte

urejevalnik besedila

traitement de l'information [ou des données]

obdelava podatkov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi, un abcès parodontal peut parfois être pris pour un abcès endodontique et entraîner un traitement endodontique inutile.

fr.wikipedia.org

Mais elles se mêlaient sans traitement spécifique à d'autres récits d'atrocités et à l'évocation d'autres enjeux et problèmes.

fr.wikipedia.org

Ces traitements sont utilisés à plus faible dose lorsqu'ils sont employés à visée immunosuppressive que dans le traitement des cancers.

fr.wikipedia.org

Depuis 1989, la substance active chlorhexidine digluconate est largement utilisée dans le traitement des maladies des gencives.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi été utilisée dans le traitement des céphalées mais les preuves de son efficacité dans ces troubles sont moins robustes.

fr.wikipedia.org

Cela passe notamment par l'adaptation des chaînes de traitement à l'extension du tri aux emballages plastiques et métalliques.

fr.wikipedia.org

Donc l’infection non maîtrisée par un traitement médical bien conduit est une indication opératoire formelle.

fr.wikipedia.org

Le traitement étiologique est le premier à être entrepris.

fr.wikipedia.org

Cette découverte est utilisée dans le traitement du cancer et des maladies auto-immunes.

fr.wikipedia.org

Afin de prévenir et traiter ce rejet, un traitement « antirejet » du greffon est mis en place.

fr.wikipedia.org