Prevodi za „survivant“ v slovarju francosko » slovenski

I . survivant(e) [syʀvivɑ͂, ɑ͂t] PRID.

survivant(e)

preživel

II . survivant(e) [syʀvivɑ͂, ɑ͂t] SAM. m. spol, ž. spol

survivant(e)

preživeli(preživela) m. spol (ž. spol)

survivre [syʀvivʀ]

survivre GLAG. nepreh. glag.:

survivre à qn/qc

preživeti koga/kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les survivants de cette catastrophe, ont émigré dans plusieurs directions comme leurs ancêtres l'avaient fait au siècle précédent.

fr.wikipedia.org

Seuls 25 poneys survivants ont été comptabilisés en 2009, parmi lesquels 7 juments.

fr.wikipedia.org

Ses peintures sont sauvées par les membres survivants de sa famille et de ses amis.

fr.wikipedia.org

C'étaient les survivants des 247 061 officiers qui avaient reçu une commission au cours de la guerre.

fr.wikipedia.org

Après le conflit les unités survivantes pouvaient être revendu aux pêcheries et patrons pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Les rares survivants, dont sa femme, furent secourus par l'équipage du troisième navire, arrivé en retard.

fr.wikipedia.org

Classe 14, il est le plus gradé des survivants et à ce titre préside le conseil dans le bunker.

fr.wikipedia.org

C'est là-bas qu'il meurt pendant l'hiver 1941/1942, où, d'après les récits de survivants, son corps gelé est retrouvé dans la rue.

fr.wikipedia.org

La mortalité est élevée, mais avec une immunité acquise des survivants, phénomène qui doit se reproduire pour chaque génération.

fr.wikipedia.org

Survivants à ce combat, ils ont été condamnés à l'exil.

fr.wikipedia.org