Prevodi za „subordonné“ v slovarju francosko » slovenski

I . subordonné(e) [sybɔʀdɔne] PRID.

subordonné proposition:

subordonné(e)

podreden

II . subordonné(e) [sybɔʀdɔne] SAM. m. spol, ž. spol

subordonné(e)

podrejeni(podrejena) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Frustrée et humiliée, elle inverse la situation et se plaint à son mari d'être harcelée par son subordonné.

fr.wikipedia.org

Eicke laisse ses subordonnés agir à leur discrétion dans les affaires de routine.

fr.wikipedia.org

L'empereur n'est plus le coopérateur du pape, mais son subordonné.

fr.wikipedia.org

La section suivante, une marche qui débute en la majeur, marque le début du groupe subordonné (mesure 121).

fr.wikipedia.org

Elle comprend un employé (réceptionniste, vendeur, standardiste, chef de service…), un interlocuteur (client, fournisseur, subordonné…) et un observateur.

fr.wikipedia.org

Les articles 7 et 8 du statut définissent les notions de responsabilité des hauts responsables et de leurs subordonnés.

fr.wikipedia.org

Toutefois, son manque d'expériences et compétences sera soulevée par plusieurs de ses proches ou subordonnés.

fr.wikipedia.org

L'empereur n'est donc plus le coopérateur du souverain pontife, mais son subordonné.

fr.wikipedia.org

Concernant son pouvoir totalitaire, il dirige la plupart des unités de combats et contrôle ses subordonnés par la psyché.

fr.wikipedia.org

Sur place, les gardiateurs, leurs subordonnés en théorie, ont une autonomie assez large.

fr.wikipedia.org