Prevodi za „sirop“ v slovarju francosko » slovenski

sirop [siʀo] SAM. m. spol

1. sirop (solution sucrée concentrée):

sirop

sirup m. spol

2. sirop (boisson diluée):

sirop de framboise

malinovec

3. sirop MED.:

sirop

sirup m. spol

Primeri uporabe besede sirop

sirop de framboise

malinovec

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La scolopendre entre dans la composition du sirop officinal de chicorée composé.

fr.wikipedia.org

Il est fait de même avec un sirop au citron et aux framboises.

fr.wikipedia.org

Entre-temps on prépare un sirop en faisant fondre à chaud du sucre dans la quantité d’eau adéquate.

fr.wikipedia.org

Celles qui ont une forte teneur en glucose sont classées dans la catégorie des sirops de glucose.

fr.wikipedia.org

Il s’agit là d’un kiosque à fleurs fonctionnant comme une serre et dans lequel se dégustent des sirops de végétaux divers et variés.

fr.wikipedia.org

On le prépare en faisant bouillir, puis infuser un sirop, contenant du sucre, du jus et des écorces de citron.

fr.wikipedia.org

En 1537, il acquiert la notoriété grâce à un traité de thérapeutique portant sur les sirops (en fait, l'ouvrage concerne surtout la digestion).

fr.wikipedia.org

Les alcoolats sont additionnées de miel distillé et de sirop de sucre.

fr.wikipedia.org

À la sortie du four, du sirop de sucre aromatisé est versé sur la préparation encore chaude.

fr.wikipedia.org

Le marron glacé est une confiserie composée d'un marron (châtaigne) confit dans un sirop de sucre et glacé au sucre glace.

fr.wikipedia.org