Prevodi za „prudence“ v slovarju francosko » slovenski

prudence [pʀydɑ͂s] SAM. ž. spol

prudence

previdnost ž. spol

par mesure de prudence

kot previdnostni ukrep

Primeri uporabe besede prudence

par mesure de prudence

kot previdnostni ukrep

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce dernier accepte la proposition tout en n’étant pas responsable de cette ruse, par mesure de prudence.

fr.wikipedia.org

La généalogie exige quelque prudence dans son utilisation, les générations successives ne correspondant pas toujours aux nécessités de la chronologie.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fois ses conseils de prudence ne sont pas écoutés par le jeune roi.

fr.wikipedia.org

Les textes ayant une incidence sur l'imposition des faits juridiques sont nombreux mais relèvent tous d'une grande prudence.

fr.wikipedia.org

Il juge avec prudence l'idée socialiste d'abolition de la propriété privée et préfère un socialisme non révolutionnaire qui respecterait l'intérêt individuel et la coopération spontanée.

fr.wikipedia.org

Il affirme qu’il faut redoubler de prudence et envisager les conséquences sur le long-terme avant de s’engager dans un tel processus.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir d'une imprudence, d'une négligence ou d'un manquement à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou un règlement.

fr.wikipedia.org

Hyménée est une pièce de théâtre où le comique se taille la plus belle part, mais la prudence lui permet juste de confondre satire et morale.

fr.wikipedia.org

La plus grande prudence est recommandée dès le début de l'ouverture des vannes jusqu'à leur complète fermeture.

fr.wikipedia.org

Il convient de noter que la prudence représente la norme superficielle de la coutume sociale à laquelle s'oppose la nature humaine, c'est-à-dire le tempérament.

fr.wikipedia.org