Prevodi za „protecteur“ v slovarju francosko » slovenski

I . protecteur (protectrice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] PRID. (qui protège)

protecteur (protectrice) crème, vernis

zaščiten

protecteur (protectrice) mère, ton

zaščitniški

II . protecteur (protectrice) [pʀɔtɛktœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol (défenseur)

protecteur (protectrice)

zaščitnik(zaščitnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Si, par exemple, le ruban est prévu pour quarante photos, il y aura quarante séquences jaune, magenta, cyan, vernis protecteur.

fr.wikipedia.org

En 1940, l'indium comme revêtement protecteur et anticorrosion de longue durée améliore les roulements à billes du matériel aéronautique militaire.

fr.wikipedia.org

Les produits sensibles sont remplis sous un gaz protecteur.

fr.wikipedia.org

La maladie peut s'exacerber pendant une grossesse mais le fait d'allaiter serait protecteur.

fr.wikipedia.org

Cependant il est le plus souvent décrit comme un chef pondéré, vertueux, ennemi du luxe, protecteur des lettrés.

fr.wikipedia.org

Le micro est un simple bobinage à quatre plots, placé sous un capot protecteur chromé entre le chevalet et le talon du manche.

fr.wikipedia.org

Une particularité élamite est d'attribuer aux divinités un attribut appelé kiden, dont le sens reste flou, qui semble avoir une fonction protectrice.

fr.wikipedia.org

Quelques études limitent la catégorie des abstinents aux abstinents de toujours, relativement rares dans la population concernée, et ne retrouvent pas cet effet protecteur.

fr.wikipedia.org

En général, ils concernent des figures vues comme fondatrices, civilisatrices et/ou protectrices pour la cité et ont un rôle majeur dans l'identité civique.

fr.wikipedia.org

Il est suggéré que, parmi tous les produits inhalés par les fumeurs, l'effet protecteur serait dû à la nicotine.

fr.wikipedia.org