Prevodi za „osseux“ v slovarju francosko » slovenski

osseux (osseuse) [ɔsø, -øz] PRID.

osseux corps, main:

osseux (osseuse)

koščen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce qu'on avait pris initialement pour un sternum osseux s'avère être une partie du coracoïde mais un sternum cartilagineux a pu être présent.

fr.wikipedia.org

Au cours de celle-ci, il a subi de nombreuses blessures : 26 fractures osseuses et des lésions aux cordes vocales.

fr.wikipedia.org

Ces muscles auraient été attachés sur des crêtes osseuses présentes sur les mâchoires supérieures et inférieures.

fr.wikipedia.org

Beaucoup plus abondant, il forme 90 % du tissu osseux de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Plusieurs craquelures étaient produites sur le même fragment osseux.

fr.wikipedia.org

Les fractures thalamiques déplacées nécessitent une intervention chirurgicale dans les trois semaines suivant la fracture, avant que la consolidation osseuse n'ait commencé.

fr.wikipedia.org

Tissus cartilagineux et osseux peuvent éventuellement se rencontrer au voisinage l'un de l'autre au niveau des coupes histologiques.

fr.wikipedia.org

L'entraînement vise à stimuler la croissance du muscle et des tissus associés (tendons, insertions osseuses, vaisseaux sanguins).

fr.wikipedia.org

Les vertébrés possèdent également un squelette osseux ou cartilagineux et des yeux.

fr.wikipedia.org

Ce rôle pourrait potentialiser de nouveaux traitements thérapeutiques pour aider à la régénération osseuse et pour augmenter le volume osseux.

fr.wikipedia.org